Июнь???? ← Not a Blog, Джордж Мартин, Танец с Драконами
Автор Nαrwεn / 2.06.2009 0:48 / Изменено: 21.11.2009 3:17
Не может быть, что уже июнь. В самом деле, не может.
Куда подевался целый месяц?
Я раздавлен.
(1 июня, Not a Blog)
К записи также шло изображения Эддарда Старка с календаря 2009 года, но оно уже больше года ходит по сети, и в нашей галерее Комарка тоже есть. Вообще оно довольно символично, по крайней мере лик Чардрева: примерно так должно выглять лицо человека, который называет новый срок сдачи работы и понимает, что работы еще целый воз и маленькая тележка.
Делаем ствки? Я считаю закончит в августе)
Сентябрь-Октябрь-ноябрь. И то если повезет. Июнь-то уже наступиал, а о танце ничего. А нам еще и перевод ждать...
Мартин обещал в конце июня, так что пока он всего лишь посетовал, а не что-то другое
А про перевод, так это еще + 1,5 года для АСТ и чуть меньше для фэнов. И то, если AL захочет и все дела.
+ 1, 5 года. Умеешь ты людей радовать. Впрочем нет смысла бегать от реальности(((
Ты же тоже понимаешь, что на АСТ надежды особой нет, шанс, что прошлый опыт учтен — ничтожно мал. Хотя есть. Детей Хурина они переводили год ))) Перевод очень хороший.
Дети Хурина по объему меньше чем Танец!(((
Как правило, стопориться не в сроках перевода. Посмотри сама в Пире даты подписано в печать и издано...
чует моё сердце, что не сильно долго осталось ждать(если брать во внимани сколько мы уже прождали)...я специально начал готовиться...начал читать книги на английском...чтоб как только она выйдет...не дожидаюсь перевода прочиать...
согласен с Joseff"ом...книга будет в августе...
Ну... если позволяет знание языка, то да... Я в свое время поняла, что упускаю кучу деталей из-за непонимания и бросила это заниятие ))))