Новая спойлерная глава. «Купец» ← Джордж Мартин

Запись помечена тегами: Ветра Зимы, Спойлеры, Танец с Драконами

В Фарго Джордж Мартин прочитал новую главу «Купец», это новый ПОВ, Квентин Мартелл. Вот ее пересказ:

Квентина выбросило на мель у огромного вольного города Волантис. Он ищет судно, на котором поплывет к Дэни (напомню: он притворяется купцом). Отец ждет от него, что он станет ее женихом. Путешествие выдалось непростое, многие погибли, включая мейстера Кедри, единственного человека, который хорошо знал Вольные города, языки (он был убит пиратами). Их потуги безуспешны, ведь с тех пор, как Дэни запретила рабство и закрыла боевые ямы, никому не нужно плыть в ту сторону. Квентин боится, что не успеет защитить ее прежде, чем до Дэни доберутся убийцы Тайвина.

Когда они все же находят капитана, он оказывается контрабандистом, тайно перевозящим рабов. Видимо, он лучше, чем ничего. Квентин со спутниками по дороге домой встречает много наемников, их даже пытаются рекрутировать; он понимает, что каждый из них несет опасность его невесте. Дома Большой Человек сообщает, что ему известен путь к Дэни короче, чем Демонская Дорога. Конец.

Хронологически эта глава, видимо, предшествует событиям в «Пире для Воронов». По крайней мере, Квентину не известно о смерти Тайвина. В пересказе опущены детали в облике Квентина. Мнения в трактовке образа Квентина расходятся, одни представляют его довольно решительным, другие – трогательным увальнем. Факт только в том, что он не пользовался особым успехом у женщин и переживает, что Дэни никогда не полюбит его, но поплывет с ним, поскольку нуждается в Дорне.

Кроме того — как вспомнили другие слушатели — в главе дается описание Волантиса. Так, Квентин думает, что гавань Волантиса по размеру превосходит все острова Браавоса; впрочем, он там никогда не был. Еще, если в Вестеросе по городу передвигаются в каретах, в Пентосе богатые люди в паланкинах, то здесь повозки запрягают особой породой карликовых слонов. Верно, они все равно довольно большие, но подробности мы узнаем только с выходом в свет книги.

Другие интересные детали о «Танце с Драконом». Стало известно, что главы Серсеи в Танце будут, целых две, а также глава Сансы, хотя прежде сообщалось, что Санса полностью перенесена в «Ветра Зимы». Еще упомянуты 3 главы Давоса. ПОВ Мелисандры он не подтвердил, какой-то еще один новый не назвал. Кроме того Мартину задали несколько вопросов в целом по серии. Мартин сказал, что некоторые из текущих глав могут быть включены в «Ветра Зимы», так как «Танец с Драконами» становится слишком длинным. Было много глав Арьи, но они частью войдут в «Ветра Зимы». Хронологически последняя глава Арьи, между прочим, была написана, когда «Пира для Воронов» в планах еще не было, а пятилетний промежуток во всю обсуждался.

Мартин упомянул также, что есть писатели архитекторы и садовники. Первые скрупулезно все продумывают, вторые кладут в землю семя, поливают, а после видят, как бутон раскрывается. Обычно писатели те и другие поровну, а он на 90% — садовник. Поэтому книги так медленно пишутся, ведь он вынужден писать и перепроверять.

И напоследок шутка от Джорджа: «Шон Коннери выбран на роль Ходора» .

Запись будет дополняться, если на форуме наши забугорные коллеги вспомнят что-то еще. Спасибо Дункану за дополнение о Волантисе.