Съемки завершены
Игра Престолов (Game of Thrones)19 ноября 2009 г. 
Съемки завершены, как написала Джулия Фрей в своем блоге. Вчера были отсняты последние материалы, а сегодня съемочная группа пакует чемоданы. Прошло ровно 26 дней с тех пор, как было объявлено о начале съемок. Для работы только над одной серией съемочная группа побывала в Шотландии, Ирландии и Марокко. Все это время мы старались держать вас в курсе событий, вели своеобразный дневник съемок.
Теперь настал продолжительный период пост-продакшена, и как мы уже писали, им займется Modern VideoFilm, но произойдет это не раньше февраля, тогда как Мартин отмечал, что решение по поводу сериала в HBO собираются принять в марте.
О черт! Теперь самое долгое начнется. Насчет февраля. Пост-продакшен пилотки только тогда начнется или не раньше февраля выпустят?
Это значит, что в Modern VideoFilm материал ждут в феврале, а чего с ним будет в промежуток между этими датами — неизвестно. Работы не початый край, так что найдут. Например, с композитором еще ничего не решено.
Ну, вряд ли они пригласят кого-то уровня Джона Уильямса, Дэнни Эльфмана или Ганса Циммера...
По большому счету и не нужно. Достаточно, чтобы музыка создавала фон по крайней мере не раздражающий. Тот же Уильямс, Эльфман и Циммер — узнаваемы. Их узнаешь, пишут ли они музыку к Нарнии, к Трупу невесты, Пиратам или к Царству Небесному. Для сериала оно не нужно. У того же Рим композитор был весьма неплох, а между тем у Джефа Била (Jeff Beal) фильмография хотя и очень богатая, но не содержит какие-то суперраскрученные или гениальные вещи.
только в марте??? =((( хочется же... очень хочется...
В марте примут решение, а показывать будут не раньше конца 2010 года.
А когда предположительно выйдет пилотка? Насколько я понимаю кухню, выходит практически одновременно несколько пилоток к сериалам, замеряются рейтинги и принимается решение, давать ли зеленый свет. Так было, например, с Каприкой — пилот в июле 09, выйдет в январе 10. Соответственно, есть ли надежда, что пилот выйдет в марте?
Как только появится инфа о пилоте, предлагаю пиарить сериал на форуме Лостфильма, из всех «пиратов» у них самые качественные переводы сериалов.
Я пишу о сроках через раз и все равно все стараются приблизить эту дату хотя бы на словах
. Нет, в марте пилот не увидим, и как написано на зарубежный сайтах, не в правилах HBO демонстрировать пилоты. Для них пилот скорее информация к размышлению внутри студии, а не реальная оценка зрительских симпатий. Наиболее часто говорят о возможном показе зимой 2011 года: 7kingdoms.ru/2009/uvidem- ...sezonov-i-kogda/
Конечно, планы HBO могут и поменяться, но пока такая вот информация. Эта дата берется не с потолка. Скажем, на 1 серию они потратили месяц, чтобы отснять материал. Если в марте принимают решение, нужно добрать актерский состав + снять еще то ли 10, то ли 11 эпизодов.
to Narwen Anariel, спасибо за ответ. Просто как бы очень не терпится...
К слову, постоянно читаю Ваш сайт и стараюсь следить за обновлениями новостей. Большое спасибо за Вашу работу!
Мне тоже не терпится, но здесь мы хотя бы точно можем знать, что сроки такие-то и едва ли их передвинут, чего нельзя сказать о «Танце с Драконами». Спасибо, что читаете и совет о Лостфильме, я-то как раз в сериальной кухни ни черта не понимаю, так что как там с другими сериалами и кто бы хорошо, если бы начал переводить не знаю-с.
На счет перевода сериалов, не сочтите за рекламу, просто личное мнение.
Основные игроки по не совсем легальному переводу сериалов на русский язык — Лостфильм, Новафильм, 1001cinema.ru, есть еще пара других. 1001 переводит в принципе на троечку, условно говоря штамповка. Новафильм берет слишком много проектов, и кроме топа перевод задерживается на месяцы, если не годы. Лостфильм — высокое качество, оперативность. В основном специализируются на фантастике и Докторе Хаусе. Из исторических — очень приличный перевод Рима. Из фентези — нормальный перевод Легенды об Искателе (по циклу Гудкайнда «Правила волшебника»).
Я, наслушавшись, что кто смотрел Рим по НТВ, тот ни фига не видел, потихоньку начала скачивать первый сезон с Лостфильмским переводом. Перевод действительно очень хороший, хотя поначалу меня раздражали немного мужские голоса, но потом привыкла. Так что я за Лостфильм!
Интересно, когда-нибудь наше телевидение соберётся показать Игру Престолов и какой канал на это решится?
Дорнийка-Скорее всего мы все ее скачаем из сети и посмотрим в пиратском переводе.
Дорнийка: Если кто и соберется — то, только НТВ. Тем более, именно на их счету — Клан Сопрано, Секс в большом городе, Рим...
Лостфилм и вправду достойная контора — Пратчетта переводили именно они, и кроме того, что обозвали гномов — троллями у фанатов нареканий нет...
НТВ бы руки пообрывать за «Рим», надеюсь на «Игру престолов» они не замахнутся.
ТВ3 в этом сезоне «Настоящую кровь» показывает, может быть, он ИП купип — в профиль канала сериал впишется.
Ну, я не знаю, сколько стоит купить права на показ сериала, но почему-то мне кажется, что ТВ3 это будет не по карману, хотя кто знает... Настоящую Кровь стала смотреть, жаль что раз в неделю идёт, первоначально была немного шокирована обилием откровенных сцен секса, как и в Риме, просто к таким сериалам ещё не привыкла. В случае показа сериала НТВ не хотелось бы, чтобы они так «обрезали» Мартина, как Рим.
Согласна, НТВ повырезает все, что «не формат». ТВЗ позиционирует себя как «первый мистический» и показывает среди дурацких дешевых сериалов вроде «Мерлина» и вполне дорогую и качественную «True Blood», так что не из кабельных, наверное, он и попробует купить. Цены ведь не какие-то конкретные. Вроде бы они напрямую зависят от числа показов, числа зрителей и прочих показателей канала. Другое дело, что Истиная кровь — про вампиров, а сейчас ежу понятно, что тема очень актуальная (читай: заезженная), поэтому это еще не понятно, ТВ3 проехали на популярной теме или выбрали качественный продукт.
Я думаю, что если ИП будет столь же откровенно как «Рим» и НК, то ни один из центральных каналов его не покажет. Покажет только «кастрированный» вариант. Оно нам надо? Мне — нет. Да, я помню, что есть люди, которых коробят сексуальные сцены — ну, видимо, тогда и наступит на их улицах праздник. Я же считаю, что это варварство и до последнего буду надеяться, что сериал купит (если) кто-нибудь другой.
Почему ТВ3 купил НК я не знаю, тем не менее купил и деньги нашлись. Может быть еще СТС? «Части тела» были весьма откровенны, но, наверное, дешевле?..
Что ж, поживём — увидим. Я так понимаю, теперь наступит информационное голодание, за редкими записями Мартина о футболе и ещё более редкими о Танце?
Ну — что касается официальных объявлений — да. Но как минимум у меня есть план график на галереи )))
Господа, мы-то в любом случае будем смотреть интернет-пиратовские полные версии, а НТВшные обрезки смогут заинтересовать очень много людей, дабы вызвать интерес общественности. Пусть покупают!
Надеюсь, что секс-сцены они обрежут. Не могу я такие вещи смотреть!
Резчица, даже на любимую Дени и симатяшки Дрого ?))
Да. Так что я очень рада. Пусть каждый все додумыввает в меру своей испорченности
А я не могу смотреть, как ханжеской цензурой уродуют хорошую вещь.
Drogo Я не знаю ни одного человека, заинтересовавшегося «Римом» после НТВшного показа. Все известные мне фанаты «Рима» узнали о нем и посмотрели его раньше этого эфира, или посмотрели после полную версию, некоторые, кстати, после моих настойчивых просьб. Вы говорите об общественном мнение, а что, у НТВшного «Рима» был большой рейтинг? Что-то мне так не кажется.