Элфи Аллен об акценте ← Актеры Игры престолов
Запись помечена тегами: Элфи АлленАвтор Nαrwεn / 29.08.2010 17:52 / Изменено: 8.11.2011 23:18
Элфи Аллен, который в сериале исполнит роль Теона Грейджоя, дал небольшое видео интервью. Оно представляет интерес скорее визуальный, про Игру Престолов пара фраз:
Я снимаюсь в сериале HBO под названием Игра Престолов. Играю человека Шона Бина. Мне нужно изображать акцент, что будет забавно.
И чуть позже в другом интервью The Guardian:
Роль в Игре Престолов для меня переломная, поэтому я должен все сделать, как надо, выдержать хорошую игру.
И что же забавного в этом акценте?
Тут немножко неправильный перевод =) Он сказал не «Мне нужно изображать акцент, который будет забавный», а «Мне нужно изображать акцент, что будет забавно (весело)»
Поправила, спасибо
Наивный... он даже еще не подозревает кого ему предстоит играть.
Почему наивный??? Он сказал как нельзя лучше в свете того, что ему пожелали вообще не болтать о съемках. Ему и всем.