Софи Тернер о своей роли Сансы Старк
Софи Тернер, который предстоит воплотить в жизнь Сансу Старк, ответила на несколько вопросов в своем веб-профиле Formspring (который ныне закрыт из-за наплыва неуместных вопросов). Выборочный перевод:
Как ты узнала, что получила роль Сансы?
Узнала, когда была на каникулах во Франции, моя мама разбудила меня, сказав «Доброе утро, Санса!», я уставилась на нее, она закивала — и тут уж я разрыдалась *смеется*.
Как ты считаешь, что будет самой большой проблемой для тебя в роли Сансы?
Думаю, все сцены, где моя героиня плачет, потому что эти эмоции должны идти изнутри... или, сцены, где она влюблена, мне нужно их реалистично сыграть.
Что ты ожидаешь от роли Сансы?
Ее ждет насыщенное в эмоциональном плане путешествие. С нетерпением жду, когда будет написана последняя книга, чтобы узнать, кто она на самом деле и кем она станет.
Санса — один из самых ненавидимых персонажей в «Песни Льда и Огня». Как ты к этому относишься?
Мне Санса на самом деле нравится, потому что кажется ей еще так многому нужно научиться и поэтому мне приятно читать ее главы и видеть, как она развивается. Я знаю, она не так уж многим нравится. Но она не может не вызвать уважение, особенно когда она оказывается в лапах Джоффри.
У Сансы медные волосы, вы когда-нибудь красили свою шевелюру в близкий цвет или хотели бы? Фотомонтаж с вами в образе Сансы хорош, согласны?
Да, она медноволосая. Для сериала меня красили, как вы можете заметить на фотографиях с Белфастской встречи. И меня потрясающе отфотошопили. Очень талантливо :)
Нам приятно :)
Она любит свою героиню. Это хорошо.
Уже удалила свой профиль :(
Точно, удалила. Ну там еще вопрос был только о сексуальной сцене. Вроде как как вам это дело с Глиссоном, но мы то помним, что такая сцена будет с Динклейджем...
С чего бы это? Она, конечно, дурная, но что с нее возьмешь. Да и если Мизинец ее хорошо воспитает, вообще все будет отлично.
Вот Лиза Аррен — это да. Тут случай клинический.
Кстати, не «ненавистных», а «ненавидимых».
Почему это? Вполне нормальное русское слово.
А вот «ненавидимых» как раз звучит весьма косноязычно.
Silv прав. Оба слова нормальные русские. но есть оттенки в значениях. «Ненавистный» — более резкое. оценочное. «Эта вещь мне ненавистна». а «ненавидимый» — просто констатация, что кто-то что-то ненавидит.
Не хотелось бы разводить холивар по такой фигне, но зайдите на gramota.ru и проверьте. Хотя меня такое чувство что вы правы. Вроде вполне нормально образуется от «ненавидеть»... хм.
В данном случае подразумевалось, что она входит в топ персонажей, который терпеть не могут читатели. Главное, что все поняли :lol:
Михаил,
«Ненавистный» — личная оценка автора [вопроса]. Один из самых ненавистных = тот, которого автор больше всего не любит. Не очень понятно, с чего бы Софи напрягаться из-за того, что какому-то чуваку не нравится ее героиня.
«Ненавидимый» — количественная, статистическая оценка. Один из самых ненавидимых = тот, который не нравится наибольшему числу читателей. Смысл вопроса другой — насколько Софи будет легко играть героиню, которую многие заранее ненавидят.
Ммм...Нарвен, «нам приятно» относиться к похвале фотошопа? в том смысле, что она про твой коллаж говорит?
Ну, не только про мои, но да, фраза относится к этому :)
«Не только про мои»...Ну, хватит туману и скромничаний))) Ты — крутышко)) Я за тебя рада ;)
Кстати, девочка действительно миленькая) хотя Сансу я представляла несколько иной, но думаю, что мне все актеры понравятся в итоге)) ну, разве что за исключением «Кейтилин» :(
О да, новая Кейтилин мега непонятный выбор.
Да ладно хорошая из Фейрли Кет. Даже сам Мартин о ней хорошо отзывался.
Мартин ни об одном не сказал еще — ой фу, я разве так описал этого персонажа??? Хотя было бы забавно :lol: У Фэйрли слишком много фотографий из фильма про алкоголичку, более молодые фотографии или из других фильмов — и она уже гораздо лучше, НО — черт побери — Эль могла реально внести коррективы в негативную оценку этого персонажа многими читателями. Сделать образ более живым тем самым.
Мне вот интересно, сможет ли эта девочка раскрыть образ Сансы. В книге он не такой уж простой, как кажется на первый взгляд. Судя по интервью, актриса понимает, что Санса — меняющийся персонаж. Сумеет ли воплотить — вот в чем вопрос...
Говорил говорил. Как-то по плохие ности его спросили, были ли связаны с заменой Кет, так он ответил, что Мишель хорошая актриса.
Laim
После того как она рассказала, что заплакала когда ее Сансой сделали у меня все сомнения отпали.
Да, это так похоже на Сансу )))
Ну будем ждать тот миг когда увидим справилась ли Софи со своей ролью! Удачи ей!
кто знает какой рост у неё?а то судя по сериалу она ненамного ниже Робба...)