Дикие карты IV: Тузы за границей
Дикие карты IV: Тузы за границей

В конце мая 2013 года в России выходит 4-й том романа-мозаики «Дикие карты: Тузы за границей» (Aces Abroad). Выход книги задержался на 7 лет. Все рассказы, кроме повести самого Мартина, на русском языке прежде не издавались. Что же касается повести «Из дневника Ксавье Десмонда» Мартина, то она печаталась в «Ретроспективе» дважды единым текстом, тогда как в «Тузах» отдельные записи дневника перемежаются рассказами других авторов:

  • Стивен Лей. «The Tint of Hatred»
  • Джон Дж. Миллер. «Beasts of Burden»
  • Лианна С. Харпер. «Blood Rights»
  • Гайль Герстнер-Миллер. «Down by the Nile»
  • Уолтон Саймонс. «The Teardrop of India»
  • Эдвард Брайант. «Down in the Dreamtime»
  • Льюис Шайнер. «Zero Hour»
  • Виктор Милан. «Puppets»
  • Мелинда Снодграсс. «Mirror of the Soul»
  • Майкл Кассут. «Legends»

Печально, но Эксмо не включило новые рассказы Кэрри Вон (Carrie Vaughn) и Кевина Эндрю Мерфи (Кevin Andrew Murphy), написанные к переизданию серии в США (как не включила и новые рассказы для первого тома). Отметим также, что действующими лицами последнего рассказа являются советские тузы.

Первый и второй том «Диких карт» уже давно в продаже; третий том, «Неистовые джокеры», появился лишь недавно. Следующие три тома, правами на которые, согласно Мартину, располагает Эксмо, ожидаются осенью. Всего серия включает 21 том.