Обложка альбомаНедавно отечественная пауэр-металлическая группа Абордаж выпустила новый альбом «На всех парусах». Одна из песен посвящена Дейенерис Бурерожденной, и что необычно — текст полностью основан на «книжной» версии истории героини и содержит предсказания и фразы, так знакомые именно читателям. Это не первая металл-группа, которая обратилась к Песни Льда и Пламени за вдохновением, но в последнее время вдохновляются все больше сериалом, чем книгой. Если вы любите пауэр-металл, послушайте:

Последняя из королей (текст)
Дейенерис, сердце шторма,
Дух огня, дитя троих,
Призрак отнятого дома
Видишь ты во снах своих.
Там, за бурными морями,
Кровью предков обагрён,
Ощетинившись мечами,
Высится железный трон.
Мир твой зыбок и непрочен,
Так легко попасться в сеть —
Выбирай, чего ты хочешь:
Править или умереть?
Нет ответов на вопросы,
Предсказанья неверны,
Каждый шаг таит угрозы,
И не избежать войны.

Страшись измен, не жди тепла солнечных летних дней,
Последняя из королей…
Ты победишь – но только чем встретит тебя твой дом,
Когда зима настанет в нём?

Злейший враг под маской друга,
Агнец, словно лев, жесток,
Ты идешь на север к югу,
К западу через восток.
Ты драконов воскресила,
Но цена страшна была —
Все, что в жизни ты любила,
Выжег твой огонь дотла.
Нет в ночи ни звезд, ни солнца,
Но остался в пепле страх,
Волшебство теперь вернётся —
Поднимись же из костра,
Загляни в глаза дракона
И о жалости забудь!
Нет иной дороги к трону:
Кровь и пламя — твоя суть.

Страшись измен, не жди тепла солнечных летних дней,
Последняя из королей…
Ты победишь — но только чем встретит тебя твой дом,
Когда зима настанет в нём?

Ветра зимы приносят холода,
Не дремлют порожденья льда…

Страшись измен, не жди тепла солнечных летних дней,
Последняя из королей…
Ты победишь – но только чем встретит тебя твой дом,
Когда зима настанет в нём?


За наводку благодарим нашу читательницу Ольгу.