George R.R. Martin in Santa Fe, N.M. Photo by Steven St. John.

Мартин отвечает на вопросы в своем Not-a-Blog (в комментариях к различным записям):

  • На просьбу как-нибудь прокомментировать письмо своему агенту от 1993 года, Мартин ответил, что не станет этого делать и вообще не считает нужным объяснять, как он пишет: «Никогда не смотрите, как делается колбаса, просто наслаждайтесь ею». Так или иначе, тем, кто сомневался в подлинности письма, теперь ничего не остается, как посыпать голову пеплом.
  • О съемках в камео-роли в Игре престолов: «После Nation Z и Sharknado 3 с этим покончено, если, конечно, меня не искусят партией покера с Ричардом Каслом с сотоварищами». Напомним, что в пилотной серии «Игры престолов» Мартин снялся в роли одного из пентошийских магистров, но ни одного кадра из тех материалов в конечный монтаж первой серии не попало.
  • В трейлере Яра Грейджой целуется с женщиной. В книгах Аша тоже лесбиянка? «В книгах есть парочка лесбиянок и бисексуалок, но Аши среди них нет. Если память мне не изменяет». (А она не изменяет, как мы думаем.)

  • Будут ли в 6-м сезоне спойлеры из «Ветров зимы»? Да, будут.
  • Планирует ли Мартин прочесть очередную спойлерную главу из «Ветров зимы» до премьеры 6-го сезона? Он допускает возможность публикации еще одной главы до выхода книги, замечая, однако, что уже опубликовал немало спойлерных глав. При этом до конца мая у него не запланировано ни одного мероприятия, так что если он не решит выложить главу у себя на сайте, надеяться на новую главу до премьеры сериала не стоит.
  • Все опубликованные главы войдут в «Ветра зимы», но некоторые он пересмотрел и переписал с момента их чтения.
  • Мартин не планирует беседовать с журналистами и давать интервью до того момента, пока не закончит «Ветра зимы».
  • Читал ли Мартин сценарий 6-го сезона? «Сценарный план читал, сценарии серий — нет. Я слишком занят книгой».
  • Успеет ли Мартин написать «Сон по весне» до финала сериала? «Только если тот продлится 10 сезонов», —иронично заметил писатель; вы, конечно, понимаете, что это значит «нет».
  • В 2017-м Мартин посетит Хельсинки — в августе здесь пройдет очередной Ворлдкон. На фестивале Мартин старается присутствовать всю программу, так что для тех из вас, кто давно хотел побывать в Финляндии, это хороший повод.

Из интервью журналу Northwestern, издаваемого в альма-матер Мартина:

  • Мартин в очередной раз повторил, что любит всех своих героев, даже Джоффри. «Не стоит давать неограниченную власть тринадцатилетнему. Будь я королем в этом возрасте, я легко мог бы приказать своим школьным обидчикам сражаться насмерть. Это было бы потрясающе!»
  • Мартин как продюсер Игры престолов имеет право голоса в таких вопросах как подбор актеров, «но никто не обязан прислушиваться ко мне».
  • О влиянии сериала на книги: «Сериал не влияет на то, что я пишу… разве что преумножает давление на меня».
  • О различиях между сериалом и книгой: «Я медленный писатель… Я знаю, какова будет моя история в общих чертах. Знаю, как завершатся сюжетные линии большинства героев, но дьявол кроется в деталях».
  • О конце работы над сагой: «Я никогда не забываю, что этому периоду моей жизни когда-нибудь настанет конец. Представляю, как однажды я выйду в интернет и увижу заголовки: “Где же они теперь? Помните Джорджа Р. Р. Мартина? Когда-то он был знаменит”».

Избранное из сессии вопросов и ответов с фестиваля Mysticon в г. Роанок, штат Вирджиния (28 февраля):

  • Дэйрона II Мартин сравнил с английским королем Эдуардом II, которого английские бароны презирали за характер, фаворитизм и неудачные военные кампании, не принимая во внимания прочие политические решения. Он отметил, что любовь Эдуарда II работать руками вместе с простолюдинами сейчас считалась бы положительной чертой, тогда как современники короля полагали его слабым, а за дружбу с молодыми придворными клеймили содомитом.
  • Мартин опроверг версию, согласно которой в книге есть персонажи, воплощающие Семерых.
  • Самым сложным ПОВом для Мартина является Бран.
  • Своими лучшими работами до ПЛИО Мартин считает рассказы «Песнь о Лии», «Башня из пепла», «Ледяной дракон», «Портреты его детей».
  • Самые неприятные вопросы, которые Мартину постоянно задают: Откуда вы черпаете идеи? Кто ваш любимый персонаж? Когда вы закончите книгу? Кто будет дописывать сагу после вашей смерти? (тут зал неодобрительно загудел).
  • Мартин отказался отвечать на вопросы о том, жив ли Джон Сноу и существует ли связь между магией Безликих и Иных.