Раздел сайта → Статьи об Игре Престолов

Романы — лучший источник для сериалов?

Сайт A.V. Club на днях опубликовал кое-что интересное о сериале Игра Престолов. Этот сайт является по сути электронным близнецом американской газеты The Onion, распространяемой бесплатно во многих городах штата. Материалы не дублируются. Информация подается в форме авторских статей, поэтому у сайта много общего с многоавторским блогом, вроде хорошо известных в Рунете Филмз.ру или Кино-говно.ком. Автор статьи Тодд Вандерверфф (Todd VanDerWerff), перевод полный во всем, за исключением описания сериалов (кроме, ПЛИО, разумеется) и заключения с призывом комментировать =)

Новый источник для TV сериалов: романы

Flash Forward (по одноименному роману Роберта Сойера) Песнь Льда и Пламени (по серии Джорджа Мартина) Carter Beats the Devil (по роману Глена Дэвида) Red Mars (по романам Кима Стенли Робинсона) Middlesex (по роману Джеффри Евгенидис)

На протяжении последних лет десяти или около того, если вам вздумалось бы похвалить какой-либо сериал, вы бы отметили его отменный сюжет, охарактеризовав его как «диккенсовский» или что-то в этом духе; это подчеркивает тот факт, что напряжение сериала отличается от напряжения в полнометражном фильме. Даже в эпических многосерийных фильмах, например, «Властелин Колец», происходит оправданная фокусировка и ускорение сюжета в сравнении с книгой, в которой присутствует «вода». ТВ сериалы, подобно романам, вправе побродить в окрестностях, рассмотреть вещи, которые находят интересными, или просто пуститься в погоню за белым кроликом. Не идеальная аналогия (большинство сериалов сравнимы скорее со сборником коротких рассказов, демонстрирующих персонаж с разных сторон), но это более верно для сериалов, чем для всего остального. Даже забавно вообразить эти шоу как романы, написанные кое-кем из великих людей – «The Sopranos» Джоном Апдайком или, скажем, «Mad Men» Джоном Чивером, или «Lost» — как сборник рассказов Рэя Брэдбери. Далее →  

,




Подпишись на сайт Следите за обновлениями сайта через twitter