23 Новое закадровое видео: создание художественного облика второго сезона Игры престолов

Слушать рассказ и видеть примеры работы художественного отдела Игры престолов — одно удовольствие. Джемма Джексон, художник-постановщик сериала, в новом видео перечисляет, как много новых декораций ее отделу пришлось проработать от стадии чертежа и до конечной реализации, используемой на съемках. В кадре мелькают Харренхолл, Пайк, Кварт, отстроенный заново Винтерфелл (двор замка снимают физически на другом месте, чем в прошлом году), полевой лагерь Робба (туда очевидно перенесено всё действие из Риверрана), замок Крастера, Королевская Гавань и чуть-чуть Драконьего Камня. Это уже второй ролик, в котором представлен Кварт (попугаи и бронзовые павлины!). Как известно, события в Кварте и Королевской Гавани снимали в Хорватии, и этот средиземноморский колорит — он чувствуется… и несколько сильнее, чем хотелось бы: кажется, будто это соседние города, хотя их разделяют тысячи миль.

Скриншоты: Далее →

Artisans, Making Game of Thrones

10 Новые книги по Песни Льда и Пламени и не очень

В отличие от готовящейся энциклопедии под редакцией Джорджа Мартина, новая книга издательства BenBella Books представляет собой сборник литературных очерков, исследующих мир книжной серии ПЛИО. Томик из серии «Smart Pop» так и озаглавлен — «За стеной: открывая мир Песни Льда и Пламени Джорджа Мартина» (Beyond the Wall: Exploring George R.R. Martin’s A Song of Ice and Fire). Содержание сборника следующее:

• Foreword: Stories for the Nights to Come by R.A. Salvatore
• Introduction: In Praise of Living History by James Lowder
• The Palace of Love, the Palace of Sorrow by Linda Antonsson, Elio M. Garcia, Jr.
• Men and Monsters by Alyssa Rosenberg
• Same Song in a Different Key by Daniel Abraham
• An Unreliable World by Adam Whitehead
• Back to the Egg by Gary Westfahl
• Art Imitates War by Myke Cole
• The Brutal Cost of Redemption in Westeros by Susan Vaught
• Of Direwolves and Gods by Andrew Zimmerman Jones
• A Sword Without a Hilt by Jesse Scoble
• Petyr Baelish and the Mask of Sanity by Matt Staggs
• A Different Kind of Other by Brent Hartinger



• Power and Feminism in Westeros by Caroline Spector
• Collecting Ice and Fire in the Age of Nook and Kindle by John Jos. Miller
• Beyond the Ghetto by Ned Vizzini

Это безусловно интересные темы, и хочется верить, что авторы разбираются в фактическом материале достаточно глубоко. Книга поступит в продажу в конце июня 2012 года.

Успех «Песни Льда и Пламени» привлекает читателей и к другим романам Джорджа Мартина. Один из них — «Умирающий свет» (Dying of the Light) — Subterranean Press выпускает ограниченным тиражом с иллюстрациями Тома Кидда. Завязка романа следующая: много лет тому назад в знак любви Дерк и Гвен договорились, что если случится беда, один пошлет другому камень. В один прекрасный день Дерк получает камень и мчится к Гвен, но тут выясняется, что у нее всё в порядке и она ему ничего не посылала. «Умирающий свет» был издан в России в 1995 году (см. список всего, что издавалось в России из творчества Мартина).

В конце декабря 2011 года в России в продажу поступил сборник «Драконы» [составитель Джонатан Стрэн, Мэрианн Джаблон, издательство Азбука, Азбука-Аттикус («Лучшее»), тираж 4000 экз., твердая обложка, формат 84×108/32 (130×200 мм), 640 страниц, 2011 год, ISBN: 978-5-389-01560-9]. Сборник включает несколько повестей (причем кое-что в России выходит впервые), но вот рассказ Мартина — «Ледяной дракон» — уже как-то раз был напечатан в сборнике РРетроспектива (издательство Эксмо). В новом издании, правда, сменился переводчик — теперь это работа Ольги Ратниковой. Интересно, что эту же самую повесть (не иначе как в связи с наступлением «года дракона») АСТ планируют в ближайшее время выпустить отдельно. Видимо, это будет локализация или самостоятельная адаптация в духе той книги для детей, что выходила в США в 2006 году с иллюстрациями Ивонны Гилберт. Если это так, то рассказ потеряет бо́льшую часть «взрослых» подробностей, которые одни называют реализмом, а другие — чернухой.

АСТ

14 Второй закадровый ролик второго сезона Игры престолов: о съемках в Хорватии

В отличие от Северной Ирландии, где съемочные площадки почти недоступны простым смертным, и лишь изредка удается ухватить пару фотографий загадочных декораций и вполне бытового реквизита (ну а из Исландии, по понятным причинам, нет вообще ничего), Хорватия (и в частности Дубровник) — места туристические, и летом-осенью там не протолкнуться. В том числе — от наших соотечественников. Так что съемки южных регионов Вестероса и Эссоса были в этом году отлично задокументированы, а русские туристы к прошлогоднему отчету со свадьбы Дрого и Дени приплюсовали много фото и даже видео процесса съемок Джоффри, Тириона, Вариса и К°. В новом официальном закадровом ролике компании HBO (первый был посвящен съемкам в Северной Ирландии) можно увидеть всё это снова: исполнительные продюсеры Д&Д, режиссер четырех эпизодов второго сезона Алан Тейлор, актеры Эмилия Кларк (Дейенерис), Питер Динклейдж (Тирион) и другие рассказывают о съемках в Хорватии, восторгаются Дубровником и обещают сюда вернуться еще не единожды.

Далее →

Making Game of Thrones, Съемки

14 Питер Динклейдж: +1 Золотой глобус

В мире большого кино непререкаемым авторитетом (для США) является премия Оскар, а для ТВ ту же роль выполняет премия Эмми, но существует еще одна крайне популярная награда, отмечающая одновременно достижения на большом и малом экране. Премия «Золотой глобус» (Golden Globe), присуждаемая по итогам года Ассоциацией иностранных СМИ при Голливуде (Hollywood Foreign Press Association), безусловно является одной из самых почетных, а некоторая «отстраненность» членов жюри, не входящих в число коллег по цеху награждаемых, может считаться залогом большей непредвзятости или, по крайней мере, свежего взгляда со стороны.

Впрочем, в этом году мнения голосовавших за номинантов в категории «Лучшая мужская роль второго плана» сошлись у обеих телевизионных наград: к премии Эмми, полученной Питером Динклейджем в сентябре, исполнитель роли Тириона Ланнистера в Игре престолов теперь добавил и Золотой глобус. Далее →

Награды Игры престолов, Питер Динклэйдж

31 Игра престолов: 2-й сезон начнется 1 апреля

До второго сезона Игры престолов, как сообщает Variety, нам осталось всего 79 дней. Первый из десяти эпизодов HBO решили показать в День дурака — 1 апреля 2012 года. Счетчик на главной странице сайта обновлен, и теперь обратный отсчет идет по окончательной дате.

И снова, апрель близко!

34 Дайджест новостей Песни Льда и Пламени

В одном из предыдущих дайджестов мы приводили слова супервайзера по спецэффектам (?) Нейла МакЭвоя, но до сих пор не было ни словечка о том, откуда он родом. Команда Bluebolt после первого сезона отказалась от Игры престолов из-за сжатых сроков, и продюсерам пришлось искать кого-то покрупнее и посмелее. И судя по всему, так и была найдена студия Pixomondo. Обязательно посмотрите видео ниже, чтобы убедиться в опытности Pixomondo… хотя, если честно, за целиком компьютерных лютоволков нам все еще страшно.

Далее →

CGI, Награды Игры престолов, Режиссер