Джордж Мартин участвует в экранизации «Кто боится смерти» Мы уже несколько лет знаем: Мартин вернулся на телевидение не только ради «Игры престолов», но и для работы над другими проектами HBO. Новый проект, к которому он окажется сопричастен — телевизионная адаптация романа американской писательницы Ннеди Окорафор «Кто боится смерти» (Who Fears Death, 2010). Это постапокалиптическое фэнтези с африканскими мотивами, которые близки Окорафор, чьи родители родились в Нигерии. На русский язык роман не переводился.

Джордж Мартин подписался на проект в качестве одного из исполнительных продюсеров, однако он подчеркнул, что его роль крайне мала (и уж тем более он не создатель сериала, или шоураннер, как стали писать в новостях на иных сайтах): Далее →

  1. Другой Мартин

Джордж МартинНапоминаем, что в конце августа Джордж Мартин впервые посетит Россию, став почетным гостем на Фантастической ассамблее, которая ежегодно проходит в отеле «Райвола» под Санкт-Петербургом. Джордж Мартин подтвердил свои планы еще раз буквально на днях: «В России побываю впервые… хотя, судя по письмам, у меня там множество фанатов. Буду рад встретиться».

Ясно, что первый визит в Россию не обойдется без пресс-конференции для представителей СМИ. Если нас читают журналисты, то обратите внимание: когда Мартину задают одни и те же вопросы, он очень-очень грустит и сокрушается о стандартах профессии, к которой имеет самое прямое отношение. Так что посмотрите, что́ у него уже спрашивали, и не повторяйтесь.

Джордж Мартин станет гостем ассамблеи на все время ее проведения — с 18 по 21 августа, — посетив, как мы надеемся, и литературный блок, где выступит один из наших авторов и переводчиков Lestarh с лекцией: «Методы и приемы творческой этнографии на примере “Песни Льда и Огня”»: Далее →

  1. Джордж Мартин
3 июля 2017 г. в 21:42

Игра престолов, 7-й сезон

Седьмой сезон короче предыдущих — всего 7 серий вместо привычных десяти. Как и в прошлом году, сценаристы исчерпали книжную основу, а в этот раз вышли за пределы 6-й книги цикла «Ветра зимы». Теперь основой для написания сценария служат лишь беседы сценаристов с писателем, который знает финал своей истории лишь в общих чертах. Далее →

  1. Игра Престолов (Game of Thrones)

Композитор Игры престолов Рамин Джавади рассказывает о своей работе над сериалом — о том, как он писал музыку так, чтобы она была узнаваемой, об инструментах, которые он добавляет к оркестру лишь для определенных народов, о музыкальных темах отдельных персонажей и о том, как музыка помогает рассказывать историю. Ролик сопровождается кадрами из старых сезонов.

Или вариант с переводом Амедиатеки: Далее →

  1. Медиа Игры Престолов

Второй трейлер «Зима уже здесь» под музыкальную тему «Свет Семерых» намекает, что в седьмом сезоне битв будет с избытком — правда, все больше не с тем врагом, которого людям действительно стоит опасаться. Ролик, как всегда, переведен субтитрами, отключаемыми или переключаемыми на английские по нажатию на кнопку CC в панели плеера.

Скриншоты: Далее →

  1. Медиа Игры Престолов
Наверх