Переиздание Дж.Р.Р.Мартина: что важнее?

Автор Narwen Anariel | 22:35 28 февраля 2010 | Авторская колонка, Книги | Обсудить (18)

Помните, мы как-то размещали на сайте заметку о том, что творится с издательством, которое купило права на перевод и издание «Песни Льда и Пламени» в России? Там говорилось примерно следующее:

АСТшную фантастику сгубило низкое качество исполнения: жуткий дизайн обложек, огромное количество нареканий к переводам, низкий полиграфический уровень.

В статье также приводится информация, что внесерийное оформление позволяет вести новый уровень информационной поддержки, и в самом деле недавно я собственными глазами видела рекламу книги Уилбур Смит из-ва АСТ. И, конечно, переиздание книг Геймана – в новом оформлении и переводе – но в клееном переплете и на дешевой бумаге.

Наблюдая за всем этим, у многих появились подозрения, что и Мартина (автора той же величины, что и Гейман) переиздадут. Рассматривая обложки Смита и Геймана, видно, что их делал один и тот же человек, художник Андрей Ферез.

Итак, предлагаю опрос на тему, что в случае переиздания, играет первостепенное значение. Опрос будет проходить только в этом топике.

Далее →

АСТ

В Белфасте уверены, HBO продолжат съемки

Автор Narwen Anariel | 15:13 28 февраля 2010 | Игра Престолов TV | Обсудить (3)

Один из постоянных читателей блога winter-is-coming.net родом из Белфаста сообщил, что HBO вернулась на съемочный павильон Пэйнт Холл (в Белфасте) и приступила к возведению декораций, так что создается впечатление, что проект получил-таки зеленый свет:

Я могу подтвердить, не упоминая своих источников, что пилот получил зеленый свет, о чем свидетельствует копошение в Белфасте и заказы на предметы и услуги на следующие несколько лет.

Услуги, связанные с постройкой декораций, были заказаны на год, счет выслан и оплачен. Процесс пошел, и я в отчаянии, потому что не могу рассказать вам, откуда я это узнал и что я видел. Обещаю, как только объявление будет сделано, я расскажу подробности. Пока что они не спешат с официальным объявлением, но я-то знаю, что пилот был одобрен, и механизм пришел в движение!

HBO хранит пока молчание, но через микроблог твиттер один из фэнов на свой вопрос получил следующий сдержанный и вежливый ответ:

Никаких новостей об Игре Престолов пока нет. Как только появится официальное объявление, оно появится здесь или на Фэйсбуке. Обещаю.

Редактор WiC отмечает, что «как только» звучит куда определеннее, чем «если», и что коль скоро март наступит уже завтра, скорее всего HBO не станет тянуть с официальным объявлением слишком долго. Впрочем, мы-то помним, что 2 недели для HBO – это не слишком-то и долго, судя по тому времени, которое проходило между подсказками Мартина и официальным объявлением.

HBO Game of Thrones

Узел начал ветшать

Автор Narwen Anariel | 15:11 27 февраля 2010 | Not a Blog | Обсудить (9)

Терпение и труд все перетрут, вот и «Мееренский узел чуть обтрепался», — пишет Мартин. Пусть и «маленечко», но поскольку пресловутый узел — единственное, что тормозит выход «Танца с Драконами» это хорошая новость. Нужно отметить, что Мартин просит не поминать ему эту запись как обещание скорого завершения.

Танец с Драконами

Перспективы Игры Престолов и интерес актеров к ней

Автор Narwen Anariel | 15:29 25 февраля 2010 | Игра Престолов TV | Обсудить (10)

У известной сериальной актрисы Фелиции Дэй намедни спросили, если бы ей представилась возможность попасть на большой экран, то чего именно экранизация это была бы. Первым делом она упомянули именно «Игру Престолов»:

[Хотела бы играть в экранизации] книг Джорджа Р.Р. Мартина; в HBO уже снимают «Игру Престолов». Я не британка, поэтому я не могла принять участие в прослушивании, иначе это было бы весьма забавно.

Тридцатилетнюю Фелицию вы могли видеть в таких сериалах как «Баффи — истребительница вампиров», «Кукольный дом», «Обмани меня» и многих других. Учитывая, что роль Джона Сноу исполняет актер 22 лет, то Игритт могла бы сыграть Фелиция и тем самым подчеркнуть разницу в их возрасте. К тому же не только англичане играют в сериале: Питер Динклэйдж американец, ровно как и Джейсон Момоа далеко не британец, поэтому если сериалу будет дано добро, у нее еще есть шанс.

Решение о заказе целого сезона в HBO должны принять в течение марта. В сеть недавно просочились слухи, что при рабочем просмотре руководство HBO на попадало в обморок от восторга, что, конечно, является совершенно нормальным; ненормальна лишь цена сериала. Главной причиной, почему был закрыт «Рим» стала его дороговизна, поэтому дабы не повторять чужих ошибок, сценарий «Игры Престолов» не будет акцентировать внимание на, как правило, дорогих сценах сражения. Популярный блог «Sci-fi blog io9» включил «Игру Престолов» (13 место) в свой список 18 грядущих сериалов, которые вдохнут новую жизнь в жанр:

HBO ставит экранизацию широкоизвестной серии романов Джорджа Р.Р. Мартина. HBO уже дала зеленый свет пилотному эпизоду с Шоном Бином и Дженнифер Эль в главных ролях, и в планах снять 7 сезонов – по одному на каждый роман серии. Продюсер Д.Б Вайсс говорит, что это сериал не будет громадным и мельтешащим с тысячами орков, несущихся на экране. Напротив, они останутся верны книги, и большинство сцен сражений будет проходить за кадром.

Важно отметить, что удешевление сериала хорошо не просто потому, что следует книги, а потому что увеличивает шансы «Игры Престолов» быть продленной на два и более сезонов.

Интервью Нэйта Френча. «Я Ланнистер до мозга костей!»

Автор Narwen Anariel | 14:04 25 февраля 2010 | Игры | Обсудить (3)

Интервью Нэйта Френча польскому журналу Rebel Times. С разработчиком Живой Карточной Игры «Игра Престолов» беседовал Аркадий Саулски.

А.С.: Приветствую, мистер Френч. Давайте начнём с объяснения, что же такое Живая Карточная Игра на самом деле. Представьте, что Вам нужно объяснить это кому-то, кто уже знаком с коллекционной карточной игрой, но недоумевает: «CCG, LCG – в чём разница»? Как бы Вы объяснили это такому человеку?

Н.Ф.: Существует пара ключевых отличий, а вместе этих моментов достаточно, чтобы дать игрокам полностью новые игровые ощущения. Наиболее заметным отличием станет доставка LCG к клиенту. Вместо случайных карт в «слепых» бустерах, с которыми игроки никогда не знают, что приобретают, в колодах LCG у каждой карты своё место, благодаря чему игра становится более доступной для потребителя. Теперь игроки- «денежные мешки» на турнирах не смогут получить преимущество в состязании, потратив больше денег на карты, чем их соперники, и это усилит игроков-казуалов, играющих для развлечения, которые являются сердцем любого игрового сообщества. Выходит, игра предлагает всё веселье и воодушевление CCG без необходимости гоняться за одной картой, вслепую скупая множество бустеров. Далее →

FFG