1 Под прицелом: Неизвестные подробности о жизни Гарри Ллойда

Гарри Ллойд (Harry Lloyd, род. 17.11.1983), британец, в сериале Игра Престолов играет Визериса Таргариена.

Интернет-издание "ES London Limited " опубликовало замечательную статью, из которой мы можем почерпнуть много нового о Гарри Ллойде. С вашего позволения, приведу текст с большими сокращениями, выкинув первую его часть о Гемме Артертон (см. оригинал и на фотографиях). Как всегда, в прямоугольных скобках — мои комментарии\пояснения.

<>

... 26-летний Гарри Ллойд куда более скрытен [чем Гемма], когда дело касается его личной жизни. За час до нашей встречи мне позвонил его агент и предупредил, что вопросы о том, если ли у него подруга под запретом. Заинтригованный, я немедленно нарушаю запрет и несчастный Гарри, скорее застенчивый, [чем скрытный], выкручивая руки в совершенно невообразимый крендель, заикаясь, говорит: «Радар ее пока не обнаружил...»

На самом деле, конечно, она у него должна быть; он такой же милый, как и Гемма, у них даже есть кое-что общее: [высокие аристократичные – дополняю учитывая первую часть интервью] скулы, кошачьи глаза, мягкие волосы. В паре эпизодах «Доктора Кто» он очень сексуально сыграл иностранного школьника с сальными волосами.

Я спросил его о последней роли гомосексуалиста, занимающийся проституцией. «В прошлом месяце я был в Нью-Йорке, разнюхивая подробности», — говорит он. — «Я попробовал найти такого парня на rentboy.com, и он очень помог мне. Мы пошли в кафе, и он искренне поделился со мной подробностями своей жизни: какого сорта клиенты у него были и какую он брал цену, что его клиенты хотят прежде всего. Ему было 25 лет, спортивные, красивый, аккуратный; в год он может заработать до ста тысяч долларов от успешных бизнесменов, у которых нет времени на развитие отношений и они довольствуются временным другом. В этом не было ничего нездорового, позорного или наркотиков». Это исследование было проведено, конечно, для его роли «Малая собачонка» / Little Dog /... [о которой его уже расспрашивал журнал для геев чуть ранее]. Далее →

GoT пресса, Гарри Ллойд, Под прицелом

12 Джон Мэтсон (John Matson)

Джон Мэтсон (John Matson) — американский художник.  Можно быть не согласным с его видением многих персонажей, но сложно не признать, что он один из самых талантливых художников, которые работали над вселенной Песни Льда и Пламени.  Сайт его уже год как закрыт, так что галерея ниже — это чудесное нахождение картинок, скаченных еще на заре увлечения Мартином. Далее →

1 О том, где снимали пилотный эпизод «Игры Престолов»

Так или иначе мы уже писали, где снимали первый эпизод сериала «Игра Престолов». Студийные съемки вестеросских глав проходили в павильоне Пэйнт Холл, он же «Расписной Зал» , в Северной Ирландии. Натурные съемки проходили на территории Шотландии и Северной Ирландии. Главы Дэни снимались в студии в Варзазате с использованием старых декораций «Царства Небесного» (реж. Ридли Скотт).

На карте справа отмечено приблизительно географическое положение всех мест, где проходили съемки. Кстати, все эти места, за исключением студии, открыты для посещения:

Северная Ирландия

• Студия Пэйнт Холл
• Замок Уард
• Лесной парк Толлимор
• Кэйрнкастл

Шотландия

• Замок Доун (Дун)

Марокко

• Варзазат

Далее →

Съемки

12 Танец с Драконами: ещё одна глава Тириона

Молчание о «Танце с Драконами» прервано:

Хотел вчера написать об играх, что были в выходные, но вместо этого занимался писательством, и закончил главу Тириона, с которой бился последние 6 месяцев. Этот узелок развязан. Посмотрим, выдержит ли законченная глава проверку и полировку.

Говоря об «узелке», Мартин имеет ввиду один из узлов, которые в совокупности есть ни что иное как Миэринский узел, сложности с которым послужили причиной переноса сроков выхода «Танца с Драконами».

8 Финское издание «Песни Льда и Пламени»

Нас нужно поздравить с формированием новой рубрики, в которой рассказывается о Зарубежных изданиях «Песни Льда и Пламени». О хороших изданиях, на которые в мечтах стоит равняться АСТ. По части оформления; ведь о переводе судить не представляется возможным. Разве что поверить Мартину на слово:

Например, финны очень довольны переводом «Песни льда и пламени»...

Сегодня речь пойдет о финском издании. Как и в Испании, поначалу ПЛИО выходила в Финляндии в мягкой обложке, хотя и сразу в уникальном оформлении с весьма оригинальными иллюстрациями Петри Хилтунена (Petri Hiltunen). Петри получил в 2002 году престижную в Финляндии премию Puupäähattu award, не говоря уже о том, что он вообще известная личность среди поклонников жанра фэнтези и научной фантастики в Финляндии.

Так выглядят издания в мягкой обложке:

Далее →

Зарубежные издания, Обложки

3 Франц Вохвинкель (Franz Vohwinkel)

Франц Вохвинкель (Franz Vohwinkel, род. 1964) — немецкий художник, работал с 1991 года над более чем двумястами игр, поначалу в основном немецкими. Он большой поклонник жанра научной фантастики и фэнтези, неудивительно, что вошел в ту плеяду художников, которым посчастливилось иллюстрировать «Magic The Gathering». Впоследствии он поработал над такими играми как Warlord, Legends of the Five Rings, WarCry, Warhammer 40K и, конечно, Game of Thrones. Далее →