Lestarh
Знаменосец
Ну это на самом деле только наше предположение.Но обязательно имя должно быть каноничным. В том и разница с мейстерами, которые права вето не имеют.
Оформленные правила в русской традиции обоснованы не именованием, а крещением. Человек получает имя вместе с покровителем. Соответственно и имя берётся из святцев. При этом вплоть до XVII века крестильное имя было далеко не основным и параллельно ему существовало и бытовое не имевшее никакого отношения к канону. Причём тот факт, что большинство русских фамилий происходит именно от "светских" имён (из первой четвёрки массовых фамилий к каноническому имени восходит только Иванов; Попов, Кузнецов - к профессиональным прозвищам, Смирнов - к светскому имени) а крестьян "офамиливали" достаточно поздно, то я бы предположил, что рассматриваемая нами жёстко-календарная система в России существует достаточно недавно в исторических масштабах времени. Максимум лет двести-триста.Такие разумеется есть, но это как бы склонность, тенденция - а не оформленное правило.
Поскольку в Вестеросе нет крещения, то там нет и канонических списков имён. Вполне логично.
Ну в общем спор действительно ушёл в какие-то абстракции и формальности. Предлагаю жить дружноВ общем, чота мне надоело спорить, не вижу даже о чем.
Вроде было где-то...У меня четкое ощущение, что где-то в тексте Рикона как раз называли полным именем - Рикард.