@
Shtee, вы, кажется, зарегистрированы на англофоруме?
Если это так ,то к вам будет огромнющая просьба: не могли бы вы обратиться к Рану по поводу фразы, перетряхнувшей народу все мозги:
The annals of the Great Council of 101 were brought forth and examined, and note was made of which lords had spoken for Viserys, and which for Rhaenys, Laena, or Laenor.
Собственно вопрос: а нет ли в тексте банальной ошибки -описки? Попросту потерялся предлог with? Вероятность ошибки ... ну, во всяком случае, в тексте есть три явных ошибки автора: с Джейхейрисом-папой, с капитаном Берчем и с "мертвым человеком". Почему бы не оказаться четвертой?
Если это описка, то хоть не придется парить мозг на тему: пошто Лейна и Лейнор в наследниках, а Рейнира и Деймон - нет?
Если вы не зарегистрированы - прошу извинения. Я б сама туда залезла, да с инглишем еле-еле дружу...