• На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!

    Вход Регистрация

Есть вопросы по Песни Льда и Пламени?

Ulv

Удалившийся
Известно ли какой рост был у Таргариенов - женщин? Дени - как известно маленького роста, это типично для Таргариенов?
Про мужчин где то читал, что они в основном были высокие. Но источник - не помню, и не уверен, что не перепутал.
 

LaL

Знаменосец
Известно ли какой рост был у Таргариенов - женщин? Дени - как известно маленького роста, это типично для Таргариенов?
Про мужчин где то читал, что они в основном были высокие. Но источник - не помню, и не уверен, что не перепутал.
В МИРе упомят рост Нейрис - сестры и жены короля Эйгона Четвертого
Последним ребенком Визериса стала его единственная дочь – Нейрис, родившаяся в 138 году от З.Э. Люди рассказывали, будто бы ее кожа была столь бледна, что выглядела почти прозрачной. Принцесса была маленькой и изящной (а казалась совсем худенькой из-за того, что мало ела), с очень тонкими чертами лица. А глаза ее – очень большие, оттенка темной фиалки, обрамленные бледными ресницами – вдохновляли многих и многих певцов.

Для маленькой и хрупкой Нейрис роды стали тяжким испытанием.

Королева Рейенира в повестях названа "маленькой девчушкой" в детстве и "маленькой девочкой", когда уже хотела нравиться мужчинам.

Есть королевы, неТаргариенши, рост которых упомянут как высокий...
ДЖЕЙН ИЗ ДОМА ВЕСТЕРЛИНГОВ
Высокая и стройная, леди Джейн состояла в браке с лордом Алином Тарбеком, погибшем в битве при Божьем Оке – на стороне мятежников. Подарив супругу посмертного сына, она доказала свою способность к деторождению. Леди как раз принимала ухаживания сына лорда Утеса Кастерли в те дни, когда король послал за ней. В 47 году от З.Э. Джейн понесла, но роды начались за три луны до срока, и из ее утробы вышел еще один мертворожденный монстр. Леди Джейн ненамного пережила ребенка.

После всех тех лет, последовавших за Танцем Драконов, которые Визерис провел в Лисе заложником, принц вернулся в Королевскую Гавань с прекрасной невестой, Ларрой Рогаре, дочерью богатого и влиятельного знатного дома. Высокая, стройная, с серебристо-золотыми волосами и лиловыми глазами Старой Валирии (ибо в Лисе кровь ее все еще сильна), она была на семь лет старше Визериса.



У художника Амока (Романа Папсуева) есть описания Таргариенов, данные собственноручно Джорджем Мартином. Но найти не смогла :(
 

Ulv

Удалившийся
В МИРе упомят рост Нейрис - сестры и жены короля Эйгона Четвертого
Спасибо Вам, за столь подробные изыскания :).
Знаю, что Мартин проводил прямые параллели между Нейрис и второй Дейнерис(в отношении внешности), так что наверное неслучайно, что они обе хрупкие и небольшого роста.
 

BFGI0k

Призрак (гость)
Известно ли какой рост был у Таргариенов - женщин?
У художника Амока (Романа Папсуева) есть описания Таргариенов, данные собственноручно Джорджем Мартином. Но найти не смогла :(
тоже не вижу чтоб они были где-то собраны, по-аглицки на SSM они ищутся, например, если вставить в поисковик точную фразу "Submitted by Amoka"
[Note: The following continues GRRM's series of descriptions of notable Targaryens (and Targaryen bastards) for Amoka.]

The sister of King Aegon the Unworthy and Prince Aemon the Dragonknight was beautiful as well, but hers was a very fine and delicate beauty, almost unworldy. She was a wisp of a woman, smaller even than Dany (to whom she bears a certain resemblence), very slender, with big purple eyes and fine, pale, porcelain skin, near translucent. Naerys had none of Dany's strength, however. She was sickly as a child and almost died in the cradle; thereafter she found most physical activity to be very taxing. She loved music and poetry, played the harp very well, enjoyed sewing and embroidering. She was devout as well, and often found solace in the pages of The Seven-Pointed Star. After the birth of her son, she begged Aegon to have the Faith release her from her marriage vows so she could become a septa, but he refused. Naerys dressed well, but simply, and seldom wore her crown or any other jewelry. Though she had the silver-gold hair of the Targaryens, she often bound it up beneath a hair net or concealed it beneath a cowl. She ate but little and was painfully thin, almost emaciated. Her marriage was a very unhappy one, and it was said that only her son Daeron and her brother Aemon knew how to make her laugh. You will probably want to paint her sitting in a window seat, sewing or reading, with a sad and tired look on her face.
http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1463/

еще можно открыть буржуинскую вики
тыкнуть в имя на семейном древе, пролистать вниз и внизу в примечаниях как правило будет ссылка на SSM на описание данное Мартином
GOOD QUEEN ALYSANNE

Alysanne was the queen, consort, and sister of King Jaehaerys I, the Old King, and like him she lived a long life. Since you pictured him as an old man at the end of his reign, I figure it would be most appropriate to do her the same way, rather than as the young woman she was when Jaehaerys first ascended the Iron Throne.

You might consider Alysanne as the Eleanor of Aquitaine of Westeros, and model her on Katherine Hepburn's portrayal of Eleanor in the film THE LION IS WINTER. Tall and straight, unbowed by time, she had high cheekbones, clear blue eyes. Age left crow's feet around her eyes and laugh lines about her mouth, but her face never lost its strength. She was a fine archer and hunter in her youth, and loved to fly atop her dragon to all the distant parts of the realm. Alysanne was slim of waist and small of breast, with a long neck, a fair complexion, a high forehead. In old age her hair turned white as snow. She wore it in a bun, pulled back and pinned behind her hear.

Her relationship with King Jaehaerys was always very close. She was his most trusted counselor and his right hand, and often wore a slimmer, more feminine version of his crown at court. Beloved by the common people of Westeros, she loved them in return, and was renowned for her charities.

RHAENYRA TARGARYEN

The first-born child of King Viserys I, Rhaenyra Targaryen was almost ten years older than her half-brother Aegon. She was the king's only living child (two siblings having died in infancy) by his first wife, an Arryn of the Vale, and grew up expecting to become the first ruling queen of Westeros. When the second of her brothers died soon after being born, Viserys himself began to treat Rhaenyra as his heir, keeping her by his side in court and at council meetings. Many of the nobles of the realm took nte, so the young princess was surrounded by flatterers and favor-seekers all through her childhood.

Her mother's death and her father's second marriage did little to disturb her expectations, but when his new Hightower queen gave the king three healthy sons and a daughter in rapid succession, the seeds of the Dance of the Dragons were sown.

You will probably want to paint Rhaenyra as she was at her father's death, when she laid claim to the Iron Throne. Pampered from an early age, she was a pudgy girl and a stout woman, with a thick waist and a very large bosom. She was very proud and stubborn, and there was a certain petulance to her small mouth. Rhaenyra did have the silver-gold hair of the Targaryens, which she wore long and braided in the manner of Aegon the First's warrior wife Visenya. Rhaenyra was no warrior herself. She always dressed richly, favoring purple and maroon velvets and golden Myrish lace in intricate patterns. Her bodice often glittered with pearls and diamonds, and there were always rings on her fingers. Whenever she was anxious, she would turn them compulsively, round and round. Though Rhaenyra could be charming, she was quick to anger and never forgot a slight. During the Dance of the Dragons, she wore her father's crown.
http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1604/
 

нап

Удалившийся
ЛедиЛёд , очень прошу Вас, :Please::Please::Please:Вы не смогли бы пояснить вот это темное место:
Некоторые из состязателей пробыли здесь почти целый поворот луны, угощаясь мясом и медом моего отца. Все
Целый поворот луны- это месяц?:Please::Please::Please:
 
Последнее редактирование:

qaz

Скиталец
здравствуйте, хотела спросить о предсказаниях в ПЛиО сделанных разными персонажами. объясните пожалуйста кто что понял. заранее спасибо!:oops:
 

LaL

Знаменосец
здравствуйте, хотела спросить о предсказаниях в ПЛиО сделанных разными персонажами. объясните пожалуйста кто что понял. заранее спасибо!:oops:
В местной ПЛИОпедии есть страница "Предсказания", где все предсказания собраны по персонажам, и те, что сбылись, объяснены.
Предсказания, которые еще не сбылись, существуют в различных версиях и гипотезах, и раскиданы по различным темам. В Каталоге книжных теорий многие из них собраны в разделе 5. Пророчества
 

ЛедиЛёд

Знаменосец
Целый поворот луны- это месяц?
Да. Выражение "a moon’s turn" во всей саге используется как синоним слова "месяц". Мое личное мнение: переводить это выражение нужно как "оборот луны", а не поворот - однако сути дела это не меняет.
В оригинале эта фраза Миранды выглядит так:
Some of the competitors have been here for almost a moon’s turn, partaking of my father’s meat and mead.
То есть Алейна живет в Воротах Луны уже достаточно долго. Вскоре после прибытия туда (к примеру, через неделю) девочке приходит мысль о турнире. Бейлиш немедленно ее подхватил - ибо ему крайне нужен был повод пообхаживать лордов, и причем срочно, поскольку на носу зима. А зимой собрать людей крайне сложно - по Долине тянутся аж пять хребтов, и зимой перевалы почти непроходимы. Бейлишу же нужно, чтобы в замках думали о нем как о прекрасном лорде.
В общем, через какое-то время после приезда в Ворота Луны рассылаются объявления о турнире, еще через неделю прибывают первые соискатели и живут в замке уже почти месяц. Причем точная дата турнира явно не определялась - поскольку Санса говорит леди Анье: "Я должна отыскать своего лорда-отца и дать ему знать, что вы прибыли, чтобы завтра мы могли начать турнир".
А вот когда именно это самое завтра - неизвестно. Белый ворон еще не прилетел (во всяком случае, в данном варианте спойлерной главы - а в окончательном варианте может и прилететь), и мы не знаем, из-за чего конкретно Освелл прискакал в замок на взмыленном коне. Может, из-за ареста Серсеи, а может - из-за гибели Кивана и Пицеля. А может, вообще из-за высадки Эйгона Угличского. Узнаем только в Ветрах.
И еще - было бы неплохо указывать, из какой именно главы саги взята та или иная фраза. Я еле вспомнила, что искать оригинальный текст нужно в спойлерной главе Алейны.
 
Последнее редактирование:

нап

Удалившийся
ЛедиЛёд Ооооооо!!!:Please::Please::Please: ОГРОМНОЕ спасибо!!! :in love::in love::in love:И простите, что не указала источник!
Да, меня очень заинтриговала хронология этой главы.
Передыдущая глава (спуск с ОГ- ЛВ), известие о помолвке - в аккурат после посадки обеих королев в кутузку. Причем Джейме в КГ не показался.
Если взять месяц (неделю на обдумывание идеи турнира, а остальное- реализация самой идеи) то тут хорошо вписывается причина скачущего Освелла. Пришли сведенья, что Джейме вообще пропал, а Киван прибыл в КГ, Серсею не выпустил, а настоял на голом променаде. Тирелл- десница. Т.е. плановый хаос Мизинца- накрылся медным тазом.
Голый променад будет через 3 месяца после турнира.
В принципе понятно и воодушевление Сансы- Серсея в тюрьме. Ну и кроме того, она думает об охране, раз затеяла организацию гвардии, через турнир. Т.е. минуя Мизинца.
 
Последнее редактирование:

ЛедиЛёд

Знаменосец
Голый променад будет через 3 месяца после турнира.
Ооооочень сомневаюсь.
Верно, у Мартина два раза за всю сагу случалось так, что глава того или иного ПОВа поставлена намного позже времени, когда событие произошло "на самом деле". И в обоих случаях это однозначно объяснялось необходимостью не показывать события читателю раньше нужного времени.
Первый случай - это вече железян в Пире. Оно, безусловно, состоялось через 2-3 месяца после гибели Бейлона, никак не позднее (а может, вообще через месяц). Но в саге нужная глава Виктариона поставлена только после того, как в КГ пришли вести об аресте Давоса в Белой Гавани - а это однозначно 2-3 месяца спустя после смерти Тайвина.
Второй случай - это глава Джейме в ТСД. Джейме никак не мог сидеть в Риверрне без дела 3-4 месяца. Но эту главу автор поставил незадолго до того, как Киван рассказал Серсее об исчезновении Джейме. И снова - чисто художественная причина.
(Есть еще случай с главой Сансы в Буре - где Серсея велела шить девочке гардероб - но там разница буквально в сутки, не больше. И опять это из-за того, что читатель должен узнать о причине свадьбы Сансы несколько позже).

А в линии Долины я пока не вижу художественной причины временного скачка. И потому, на мой взгляд, первая глава Сансы в Ветрах будет примерно в то же время, что и первые главы в других линиях. То есть вскоре после Эпилога ТСД. То есть Освелл прискакал сообщить либо о променаде Серсеи (и обвинении своих сыновей, что немаловажно), либо о гибели Кивана и высадке Эйгона. Пока такой вариант я считаю более вероятным. Да и Бейлиш не зря немедленно озаботился сохранением продовольствия в регионе.

А вообще мне хочется верить, что Мартин еще переделает эту главу так, чтобы на турнире был шанс попасть в гвардию у любого межевого рыцаря. К примеру, из приглашенных 64 человек прибыло только 61. Тогда сначала можно устроить общую схватку, а троим победителям разрешить участвовать в поединках на копьях. Тогда зрителю-читателю будет еще интересней поволноваться за участников. И еще на турнире может оказаться Бриенна...
Впрочем, мечтать не вредно. Я просто никак не могу представить, куда все же автор закинет нашу голубоглазую рыцаршу... Не представляю от слова "вообще" - вот и придумываю всякое-разное.
 
Последнее редактирование:

нап

Удалившийся
А в линии Долины я такой причины пока не вижу. И потому, на мой взгляд, первая глава Сансы в Ветрах будет примерно в то же время, что и первые главы в других линиях. То есть вскоре после Эпилога ТСД. То есть Освелл прискакал сообщить либо о променаде Серсеи (и обвинении своих сыновей, что немаловажно), либо о гибели Кивана и высадке Эйгона. Пока такой вариант я считаю более вероятным. Да и Бейлиш не зря немедленно озаботился сохранением продовольствия в регионе.
Да, мне нравится срок- променад Серсеи. Это в аккурат после 3- месяцев женитьбы старшего Корбрея, т.е. срок приличный и беременность- явная. Меня немножко не устраивало начало турнира спустя месяц после свадьбы. Слишком малый срок.
 
Впрочем, мечтать не вредно. Я просто никак не могу представить, куда все же автор закинет нашу голубоглазую рыцаршу... Не представляю от слова "вообще" - вот и придумываю всякое-разное.
Да! Мне кажется, что бывшие ББЗ таки рванут на Север. Может это они отобьют Винтерфелл у Болтонов?
 

dmitrsh

Знаменосец
Ооооочень сомневаюсь.
Верно, у Мартина два раза за всю сагу случалось так, что глава того или иного ПОВа поставлена намного позже времени, когда событие произошло "на самом деле". И в обоих случаях это однозначно объяснялось необходимостью не показывать события читателю раньше нужного времени.
Первый случай - это вече железян в Пире. Оно, безусловно, состоялось через 2-3 месяца после гибели Бейлона, никак не позднее (а может, вообще через месяц). Но в саге нужная глава Виктариона поставлена только после того, как в КГ пришли вести об аресте Давоса в Белой Гавани - а это однозначно 2-3 месяца спустя после смерти Тайвина.
Второй случай - это глава Джейме в ТСД. Джейме никак не мог сидеть в Риверрне без дела 3-4 месяца. Но эту главу автор поставил незадолго до того, как Киван рассказал Серсее об исчезновении Джейме. И снова - чисто художественная причина.
(Есть еще случай с главой Сансы в Буре - где Серсея велела шить девочке гардероб - но там разница буквально в сутки, не больше. И опять это из-за того, что читатель должен узнать о причине свадьбы Сансы несколько позже).
А хронологию 298 года в Вики не вы составляли? Там глава Дейнерис-1 из ИП (идет после Пролога, Бран-1 и Кейтлин-1) стоит под 02.01.298, Пролог - под 22.02.298, Бран-1 и Кейтлин-1 - под 13.04.298. Дейнерис-2 (11-я глава, если нумеровать с Брана-1 или 12-я, если с Пролога) стоит под 08.02.298, а Джон -2, предшествующий Дейнерис-2, - под 05.07.298. Ежели верить этим подсчетам, то Дейнерис-1 предшествует своему месту в тексте на 3,5 месяца, а Дейнерис-2 - вообще почти на 5 месяцев.
 

ЛедиЛёд

Знаменосец
А хронологию 298 года в Вики не вы составляли?
Да, я. Но линия Дейнерис - вообще дело отдельное.
Эта линия очень слабо связана с вестеросскими делами: к примеру, в ИП всего три события нужно коррелировать с Вестеросом.
Вот потому в предыдущих постах я намертво и забыла об эссосских делах. Приношу извинения.

И вообще хронологию переделывать нужно. Я недавно закончила читать сагу в оригинале - и взвыла из-за тучи ошибок. Там, где в оригинале "тонкая прядка месяца" - у Виленской часто половинка, а черную луну она называет полной и тому подобное. Жуть, в общем. Придется пахать...:cry:
 
Последнее редактирование:

assec

Знаменосец
Прикинутся рекрутами НД. Или через ДП морем, как те риверранцы, которые не пожелали преклонить колени.

Учитывая, что НД на момент окончания ТсД устами своего ЛК Джони Бастарда объявил Болтонов своими врагами, пополнение его рекрутами маловероятно. Рамси, скорее возьмет к себе на службу всех бродяг и висельников прибывших с юга, а с недовольных сдерет кожу.
 

sverchok2

Знаменосец
И вообще хронологию переделывать нужно.
А тот таймлайн, которым все на англоязычных форумах пользуются (тот, который "vandal proof" называется) - Вы с ним что, не согласны :unsure: :)? А то я им пользуюсь, поскольку у самой у меня с хронологией туго.
 

нап

Удалившийся
Люди добрые! Памажите чем можете! Нужен дословный перевод этой фразы.
He wondered if Rhaegar had frequented brothels; somehow he thought not.
. Впервые за многие годы он подумал о Рейегаре Таргариене. Интересно, как часто он посещал бордели, должно быть, не слишком.
Это точный перевод? :Please:
:Please::Please:
 
Сверху