1. Добро пожаловать в раздел творчества по Песни Льда и Пламени!
    Полезная информация для авторов: Правила оформления фанфиков (читать перед размещением!) Бета-ридинг
    И для читателей: Поиск фанфиков по ключевым словам Рекомендации и обсуждение фанфиков
    Популярные пейринги: СанСан Трамси
    Популярные герои: Арья Старк Бриенна Тарт Дейенерис Таргариен Джейме Ланнистер Джон Сноу Кейтилин Талли Лианна Старк Мизинец Нед Старк Рамси Болтон Рейегар Таргариен Робб Старк Русе Болтон Сандор Клиган Санса Старк Серсея Ланнистер Станнис Баратеон Теон Грейджой
    Другие фильтры: лучшее не перевод перевод юморвсе
    Игры и конкурсы: Минифики по запросу Флэшмоб «Теплые истории»Шахматная лавочкаНовогодний Вестерос или Рождественское чудо
    Внимание! Отдельные фанфики могут иметь рейтинг 18+. Посещая этот раздел вы гарантируете что достигли 18 лет. Все персонажи, размещенных в разделе произведений, являются совершеннолетними.

Фанфик: Спасибо тебе, Под

Тема в разделе "Фанфикшн (в т.ч. 18+)", создана пользователем Teana, 5 июл 2011.

  1. Teana

    Teana Лорд

    Название: «Спасибо тебе, Под»
    Автор: MinDaae
    Оригинал лежит: здесь
    Перевод: мой
    Персонажи: Подрик Пейн, Бриенна Тарт
    Рейтинг: G
    Краткое содержание: Подрик Пейн пытается быть хорошим оруженосцем

    ***

    Поду очень хотелось бы и уже далеко не в первый раз чтобы ему было известно больше о том, как быть хорошим оруженосцем. Все говорили, что он недостаточно хорош, и другие оруженосцы в Королевской Гавани смеялись над ним, но теперь-то они остались позади. У него настоящее приключение, и он мог поспорить, что ни у одного другого оруженосца никогда и близко не было ничего подобного.

    И леди... А позволено ли ему называть её леди? Или он должен называть её сир? Леди никогда над ним не смеялась и не била его, когда он делал что-нибудь не так. Она не слишком много с ним говорила, но когда всё-таки говорила, это всегда было доброе слово или фраза, или «спасибо тебе, Под», когда она запрыгивала на лошадь.

    Несколько дней такого обращения и Подрик Пейн был готов последовать за ней на край света, если бы только она попросила.

    Но всё-таки леди или сир? Было бы проще назвать её просто Бриенна, но это тоже не годится. Сегодня вечером она опять была в плохом настроении, но не в «сердитом плохом настроении», в котором лорд Тирион пребывал время от времени, а в печальной разновидности «разочарованного плохого настроения», и, по его мнению, это намного хуже. Он не мог отделаться от чувства, что каким-то образом расстроил её даже несмотря на то, что она как обычно сказала «спасибо тебе, Под», когда он помог ей снять доспехи.

    И Подрик захотел как-то поднять ей настроение. Так что он сел на некотором удалении от костра, полируя её доспехи и испытывая серьёзные трудности из-за того, что постоянно оставлял отпечатки пальцев там, где уже успел навести лоск, и постоянно ронял разные детали, потому что они были тяжёлые и громоздкие. И он чувствовал себя по-дурацки из-за того, что был неспособен сделать это лучше, ведь он был ЕЁ оруженосцем.

    Но он не собирался опускать руки.

    Под, что ты там делаешь? – Леди-сир поднялась со своего места, где сидела уже довольно долгое время, глядя в огонь, и посмотрела на него. Ты не должен спать так далеко от огня.

    Я не сплю, робко ответил Под, опуская голову от стыда. Пытаюсь начистить ваши доспехи.

    Последовала долгая пауза, и Под задрожал, не зная, чего и ожидать. Потом леди-сир вздохнула:

    Оставь их, Под. Они не нуждаются в чистке. Спи.

    Я только хочу быть хорошим оруженосцем, возразил Под, почти слыша гримасу в голосе леди-сира. Он вздрогнул.

    Ты хороший оруженосец, Под. Спасибо тебе. Иди спать.

    Одно Под знал наверняка: на свете точно не было другой леди или сира, который бы обращался с ним так же хорошо, как леди-сир.

    И если бы она попросила, он наверняка спрыгнул бы с края света. А потом последние слова, которые он услышит, будут наверняка «спасибо тебе, Под», и разве это был бы не чудесный способ умереть?
     
    Лилия, Syringa, Чебурашка и 15 другим нравится это.
  2. Dargl

    Dargl Знаменосец

    Пейринг Под - Бриенна... :oops:
     
  3. Ohona

    Ohona Ленный рыцарь

    а по-моему классно написано... очень душевно как-то)
     
    World_Viktory нравится это.
  4. Dargl

    Dargl Знаменосец

    Так мне тоже понравилось. Но хочется же какого-то дальнейшего развития столь нестандартной романтической линии.:oops:
     
  5. BlackOrb

    BlackOrb Знаменосец

    Dargl, это больше похоже на щенячью преданность, чем на романтическую любовь. :)
    Хороший сентиментальный рассказ. Teana, спасибо!
     
  6. Жорик

    Жорик Знаменосец

    Под такой славный:in love::in love::in love: Ещё год-два и отличный жених для Бри:). Спасибо за перевод:bravo::bravo:
     
    Alarven нравится это.
  7. Teana

    Teana Лорд

    Да у них же лет шесть разницы, пусть лучше Бриенна заведет себе кого постарше:not guilty:
     
  8. Жорик

    Жорик Знаменосец

    Ну не шестнадцать же:) Главное - души родственные
     
    Bulldozzerr нравится это.
  9. Alarven

    Alarven Оруженосец

    Фанфик отличный! :bravo: И герои такие каноничные.
    И там уже будет не шесть лет, а больше? :D
     
    Teana нравится это.
  10. Bulldozzerr

    Bulldozzerr Знаменосец

    я вас прошу. В сериальной версии очень даже органично смотрятся, между прочим.
     
    Лилия нравится это.
  11. Pandorika

    Pandorika Оруженосец

    Какой трогательный фанфик, тютелька в тютельку, ничего лишнего:)
    Очень понравилось, спасиьо за перевод:bravo: