Кинк не у Бейлиша, а у Мартина.
Слово кинк (kink) изначально употреблялось в значении пристрастия к какой-то определённой сексуальной девиации. Но без негативного подтекста. У всех свои странности. Нравится кому-то заниматься сексом в публичных местах, стоя на голове - ну и ладно, это кинк. Или заскок.
Сейчас значение расширилось и дрейфует в сторону guilty pleasure. То есть некое извращение или некая странность, которая нравится лично вам. В контексте нашего разговора - Джорджу Мартину.
У него на уродов явный кинк. И это не только к плио относится. У него есть некая извращённое (имхо) представление, что уроды - хорошие, и красавицы их за прекрасную душу должны их любить.
В конце 80-х выходил сериал "красавица и чудовище", автором которого был Мартин. Я пару сезонов на ускоренной перемотке сдюжила. Не знаю что в этом клише так возбуждает автора плио, но возбуждает - этот сюжет лезет почти из всех его произведений.
У Бейлиша (внутри мира плио) есть свой кинк - рыжеволосые красивые очень знатные женщины из дома Талли, но имхо его кинк безобидней, чем у Мартина