Водные Сады

Водные Сады
(Water Gardens)

Dorne Summer Palace by crisurdiales.jpg
Перевод
Варианты перевода:Водные Сады

Водные Сады — загородная резиденция Мартеллов в трёх лигах от Солнечного Копья. Принц Марон Мартелл построил этот дворец для своей невесты Дейнерис, в честь союза Мартеллов и Таргариенов.

Здесь отдыхают владыки Дорна, живут их несовершеннолетние дети и бастарды, а также дети видных лордов и богатых купцов. Младшим из них не больше пяти, старшим лет девять-десять, причём мальчиков и девочек поровну.

Дворец из бледно-розового мрамора стоит на берегу моря, с выходом на песчаный пляж. В нём много прудов и фонтанов, в которых плескаются дети, в мощенных плиткой двориках звучит музыка, пахнет лимоном и красными апельсинами. Доран Мартелл жил здесь некоторое время, чтобы скрыть свою болезнь от придворных.


пошлите друзьям во́рона
Наверх