Обсуждение:Дженни из Старых Камней

"Известно, что ради брака со своей возлюбленной принц Дункан отказался от короны." Это точно было так? Вот здесь Дункан указан как наследник: The fire left the castle ruined and presumably resulted in the death of King Aegon V Targaryen, his eldest son and heir, Prince Duncan the Small, and the Lord Commander of the Kingsguard, Ser Duncan the Tall.--NightScorpion (обсуждение) 23:16, 30 мая 2014 (MSK)

Это у Виленской так: "Принц Стрекоз отказался от короны ради Дженни из Старых Камней". Посмотрел оригинал, там: "The Prince of Dragonflies loved Jenny of Oldstones so much he cast aside a crown". Не знаю следует ли "cast aside" понимать как "отказался"...--InsuIanus (обсуждение) 00:04, 31 мая 2014 (MSK)
У Постероса "Принц Стрекоз любил Дженни из Старых Камней так сильно, что отверг корону, а Вестерос заплатил выкуп за его невесту трупами." Даже не знаю. С другой стороны он назван наследником и у "леди Дженни" старая колдунья была "при дворе", что говорит о том, что Дункан все же оставался принцем.--NightScorpion (обсуждение) 00:29, 31 мая 2014 (MSK)
пошлите друзьям во́рона
Наверх