Обсуждение:Иббен

Иб — остров, Иббен — город

Насколько я могу судить по путеводителю и сборнику карт, Иб — название острова, а Порт-Иббен — город. Откуда пошло Иббен? --Narwen (обсуждение) 01:59, 22 февраля 2015 (MSK)

...Пора переименовывать, наверное. До путеводителя Иб упоминался в книгах почти исключительно в названии народа Ibbenese да названии города Port of Ibben, что, видимо, ввело в заблуждение и англовики. --Xanvier Xanbie (обсуждение) 18:14, 22 февраля 2015 (MSK)
В англовики до сих пор разделяют Иббен (государство) и Иб — название бо́льшего из островов. И как-то не ясно, почему. --Narwen (обсуждение) 00:10, 23 февраля 2015 (MSK)
Скорее всего так и есть.
  • Битва королей: ...in every port from Ibben to Asshai...
  • Пир стервятников: ...crowded with big-bellied whalers out of Ibben...
  • Пир стервятников: ...crowded with ships from the other Free Cities, from Westeros and Ibben and the fabled, far-off lands of the east.
  • Персонажи: Togg Joth of Ibben и Assadora of Ibben.

Да и Ibbenese об этом говорит. --Glypher (обсуждение) 04:49, 23 февраля 2015 (MSK)

пошлите друзьям во́рона
Наверх