Обсуждение:Игра престолов, Приложение

Привожу к книжному виду. Беру по одному дому, так как редактировать приходится большой объем.

Пожалуйста, не исправляйте больше имена. В таком виде, написанные большими буквами, они представлены в оригинале "Игры престолов" и в английской вики. Таким же образом оформлены приложения других томов. Доказательства: http://24.media.tumblr.com/tumblr_m3xr399UYq1rvt4juo1_500.jpg http://awoiaf.westeros.org/index.php/A_Game_of_Thrones-Appendix

Ну в английской вики капс, а тут Список персонажей по приложению к Пиру и Пир стервятников, Приложение капса нет. Кто прав? Что важнее - сохранить капс, как в оригинале, или сделать удобочитаемым без капса? --Rheola (обсуждение) 16:25, 2 марта 2014 (MSK)
Мне лично вариант с капсом видится логичным, он выделяет главное. Но это не важно, что мне нравится или нет, это субъективно. Важно то, что так написал автор. А приведенные вам ссылки на приложение к "Пиру" также нуждаются в соответствующей редактуре.
пошлите друзьям во́рона
Наверх