Ричерд Крейн

Crane.pngРичерд КрейнCrane.png
Rycherd Crane
Сир
Дом:Крейны
Супруг(а):Рилена Флорент
Перевод
Варианты перевода:Ричерд
Рихерд (АСТ)

Сир Ричерд Крейн — муж Рилены Флорент, сестры лорда Алестера Флорента[1].

Семья

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Алекин
Флорент
 
 
 
Сэмвелл
Тарли
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Мелесса
Флорент
 
 
 
 
Талла
Тарли
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Алестер
Флорент
 
 
 
 
Рендилл
Тарли
 
 
 
 
Две
дочери
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Мелара
Крейн
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Дикон
Тарли
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Акселл
Флорент
 
 
 
 
 
 
 
 
Элеанора
Мутон
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рея
Флорент
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
см.
Хайтауэры
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Лейтон
Хайтауэр
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Селиса
Флорент
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ширен
Баратеон
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Райам
Флорент
 
 
 
 
Станнис
Баратеон
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Лорд
Флорент
 
 
 
 
?
 
 
 
 
Имри
Флорент
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Леди
Флорент
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Эррен
Флорент
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Роберт
Баратеон
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Эдрик
Шторм
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Делена
Флорент
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Алестер
Норкросс
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Колин
Флорент
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ренли
Норкросс
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Хосман
Норкросс
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Омер
Флорент
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рилена
Флорент
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Меррелл
Флорент
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ричерд
Крейн
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Источники

пошлите друзьям во́рона
Наверх