Систертон

Систертон
(Sisterton)
Расположение:остров Сладкая Сестра
залив Челюсти
Долина Аррен
Перевод
Варианты перевода:Систертон, Сестрин городок
Значение:от англ. sister — сестра.

Систертон — город-порт на острове Сладкая Сестра, крупнейший на Трех Сестёрах. В городе построен замок лорда Боррелла Волнолом[1].

"Ничего пригожего в твоём Систертоне нет, — добавил про себя Давос. — Сущий хлев, провонявший свиным навозом и тухлой рыбой". Давос хорошо помнил этот городишко по своему преступному прошлому. На Трёх Сестрах веками собирались контрабандисты, а ещё раньше острова были пиратским гнездом. Улицы Систертона — это брошенные в грязь доски, дома — крытые соломой мазанки, у Виселичных ворот всегда болтаются люди с выпущенными кишками.Танец с драконами. Давос I.


Источники



пошлите друзьям во́рона
Наверх