В Финляндии в отеле Snow Village уже 17 лет с наступлением зимы появляется ледяной отель. Каждый раз владельцы оформляют свое недолговечное заведение по-разному, и в этом году темой стала «Игра престолов».

Над созданием ледяных скульптур по мотивам сериала трудились мастера из России, Польши, Латвии и Украины. Ледяные здесь не только стены и скульптуры, но и вся мебель, включая кровати. Для этого сюда привезли около 20 тыс. тонн льда и ясно, что такой материал никак не сочетается с отоплением. Поспать в специальных спальниках на ледяной двухместной кровати можно примерно за €352 за ночь. Кроме ледяных спален, здесь есть ресторан, бар и часовня для проведения свадеб. Гости могут покататься на лыжах, в собачьих упряжках или в санях, запряженных оленем. Синоптики прогнозируют, что отель просуществует лишь до апреля 2018 года.

Фотографии: Далее →

  1. Вестерос как франшиза
В этой части заметок по мотивам «Мира Льда и Пламени» авторы обсуждают несостыковки в Завоевании Дорна и предлагают версию, как эти несостыковки выстраиваются в одну теорию.

Далее →

  1. Статьи и эссе

С новым годом! В Вестеросе семь — сакральное число, а в этом году оно буквально повсюду:  две тысячи семнадцатый год, вышел седьмой сезон из семи серий, и мы собрались в седьмой раз, чтобы его перевести. А еще семь лет, как на 7Королевствах существует форумное сообщество, где мы который год ждем «Ветра зимы», обсуждаем сериал, играем в ролевые игры, показываем свое творчество по мотивам саги и сериала и, конечно, сообща переводим книги и субтитры. И теперь, когда год подходит к концу, мы решили пробежаться по главным событиям, которые произошли в 7Королевствах за это время и которые могут произойти в году 2018-м. Далее →

  1. Колонка редактора
24 декабря 2017 г. в 16:32 4

Иллюстрации Мануэля Моргадо

Работы португальского художника и автора комиксов Мануэля Моргадо (Manuel Morgado), нарисованы для местного фестиваля Comic Con. Хотя влияние сериала в иллюстрациях хорошо заметно, это не дословные портреты актеров.

Далее →

  1. Галерея

В издательстве АСТ вышла адаптация третьей повести о Дунке и Эгге «Таинственный рыцарь» в виде графического романа.  Оригинальная версия книги появилась всего несколько месяцев назад в августе 2017, так что это один из самых быстрых выпусков локализации в АСТ. Отпечатана книга очень хорошо: мелованная плотная бумага, яркие цвета, твердый белый переплет за суперобложкой. И хотя качество печати очень важно для комикса, гораздо важнее то, как дела обстоят с переводом.

Далее →

  1. Вестерос как франшиза
  2. Обзоры и рецензии
Наверх