Как Фантастическая Ассамблея приглашала Джорджа Мартина в Россию

Чего только Мартину не совали на подпись. В этом году Джордж Мартин впервые посетил Россию.  В прошлом о возможном приезде Джорджа Мартина к нам сообщали дважды — в 2010-м (Роскон) и в 2008-м (Euroscon) годах, но поездка срывалась. Из интервью с Василием Владимирским — редактором, журналистом и членом оргкомитета Петербургской фантастической ассамблеи — можно узнать о том, как удалось организовать первый визит Джорджа Мартина в Россию на этот раз и какой у писателя райдер (список условий).

— Ваш главный гость — Джордж Мартин. Как вы его уговорили?

— Переговоры мы начали примерно четыре года назад и достигли договоренностей около года назад, когда он определился, что едет на World Con, который проходит в этом году в Финляндии. К нам автор «Песни льда и огня» завернет на обратном пути. На самом деле, мы довольно давно привозим зарубежных писателей. На ассамблее побывали Йен Макдональд, Ким Ньюман, Кори Доктороу, Аластер Рейнольдс. Сейчас мы на связи с Чайной Мьевилем, ждем ответа от Кристофера Приста, надеемся, что через несколько лет найдется время и в графике Нила Геймана — но это, конечно, пока предварительный список, мы рассматриваем много других вариантов. Так что навыки у нас есть. Например, мы знаем, что действовать через издательства и литературных агентов — не самый прямой путь. Другое дело — личные контакты писателей, их блоги и сайты. Мы связались с секретарем Джорджа Мартина, выслали наше предложение, через два-три года про нас вспомнили. Естественно, мы регулярно напоминали о себе. Главный секрет в том, чтобы готовиться заранее. В 2008 и 2010 годах Мартина пытались пригласить в Россию, но в обоих случаях ничего не вышло, а почему? Потому что переговоры начинаются за полгода, а у него, как у большинства востребованных западных фантастов, все туры и конвенты распланированы на три-четыре года вперед. К сожалению, российские организаторы не привыкли строить планы на долгосрочную перспективу.

— А какой райдер у Джорджа Мартина?

— Для медийной персоны такого масштаба — довольно скромный, если не считать дороги из США. Нас просили не разглашать подробности, но могу сказать: нам очень повезло, что в этом году World Con проходит в Финляндии, часть проблем решают наши финские коллеги. Кроме того, издательство АСТ, которое выпускает на русском «Песнь льда и огня», взялось сопровождать Мартина в Санкт-Петербурге и организовать пресс-конференцию. Что в райдере оговорено особо, так это правила взаимодействия с фанатами. Джордж Мартин готов за время конвента провести двухчасовое открытое интервью для зарегистрированных участников ассамблеи и одну или две автограф-сессии на триста человек, при этом подписывать для каждого он будет по одному предмету — не обязательно книгу, это может быть диск с «Игрой престолов» или плакат. Также Мартин просит кресло определенной формы, чтобы было удобно сидеть, и прямоугольный стол, чтобы удобнее было ставить автографы. Очень разумно и логично. Естественно, что он думает о комфорте: подписывать книги несколько часов подряд — тяжелая работа! А в целом он человек довольно контактный.

— Какой совет вы можете дать новичкам в ивент-сфере?

— Западным звездам, по крайней мере из мира литературы, совершенно до лампочки, кто им напишет, какой у вас бэкграунд как у организаторов. Мы, конечно, ссылаемся на то, что у нас уже были в гостях те-то и те-то. Так что после Джорджа Мартина, надеемся, нам станет легче договариваться. Но с чего-то или с кого-то же надо начинать. Например, для первого нашего гостя, Кори Доктороу, было абсолютно неважно, что организаторы Фантастической ассамблеи работают редакторами, журналистами, участвуют в российских конвентах. Для него имело значение, как сформулировано письмо, как оно оформлено, куда его вообще приглашают — и что это делает кто-то адекватный. Надо понимать, какие приоритеты у потенциального почетного гостя, что ему интересно. Кроме того, в Россию едут с охотой как в экзотическую страну, а те иностранцы, у которых есть русские корни, — в особенности. Так что находите контакты, внятно формулируйте предложение — и делайте это заранее. Ну и постарайтесь не провалить все в последний момент — но это уже совсем другая история.

От нашего сайта в Фантастической ассамблее приняли участие несколько человек — их впечатления читайте отдельно. Все материалы сайта о визите писателя в Россию собраны здесь.

Комментарии (6)

Наверх

Сообщить об опечатке

Выделенный текст будет отправлен мейстеру на проверку: