Переиздание «Пламени и крови» с исправлениями и новыми иллюстрациями [+]

На днях вышло американское переиздание «Пламени и крови» в мягком переплете, и не стоило бы об этом говорить, если бы не бонусы. В переиздание вошли пять новых иллюстраций Дага Уитли, транскрипт часовой беседы Джорджа Мартина с историком и писателем Дэном Джонсом о книге, а главное достоинство этой версии заключается в исправлениях внутри текста, список которых можно посмотреть здесь; в основном это исправления дат, имен и некоторых других подобных деталей, которые, возможно, не слишком важны для сюжета, но имеют значение, если вы участвуете в создании нашей энциклопедии, например. Не знаем, будут ли эти исправления внесены в новые тиражи официально изданных русских книг, но в переводе нашего форумного сообщества соответствующие исправления, безусловно, будут.

[+] Что касается иллюстраций, то вот они:

Переиздания подобного рода, как правило, готовятся издательством без значительного участия писателя, так что переживающие за судьбу основной саги могут пока выдохнуть.

Комментарии (8)

Наверх

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: