Kars ↑, Карлик мог отказаться. Но не отказался, т.к. 1) ему понравилась идея жениться на Сансе, т.е. мотивов для отказа не было; 2) в случае отказа он мог огрести от Тайвина.
Приказа не брать шлюху он не выполнил - но не выполнил его втихаря, а не в открытую. И Тайвин до последнего об этом не знал. Я сообщением выше подробно об этом расписала.
Тайвин выбор карлику ограничивал. Он сказал: "
ты женишься на Сансе, и скоро", перед этим подробно рассказав, сколько отказов от отцов невест он получил, когда сватал им Тириона. И еще предложил как альтернативу Лоллис Стокворт. Чтобы Тирион по достоинству оценил щедрость отца. Я не считаю, что это был выбор, это была издевка, как и в случае между авангардом и обозом.
Жениться на Лоллис - Тирион не такой дурак, да и Тайвин не позволил бы ему так опозорить семью. Не жениться - тоже мог попытаться, тогда бы мы и обсуждали вопрос адекватности репрессивных мер Тайвина.
Но поскольку открытого противостояния между Тайвином и Тирионом все-таки не было, то и о том, что бы при этом предпринял Тайвин, мы можем лишь гадать (каждый в меру собственной убежденности).