Санса не видела всего происходящего
простите, но всё описанное в Дарри мы видим в ПОВ'e Сансы, ну как она не видела что-то там? вот хоть убейте не понимаю, как можно это приводить доводом...
Sansa had only to glance at Arya and see the flush on her sister’s face to know the boy was telling the truth, but Joffrey was in no mood to listen.
---
Joffrey lifted Lion’s Tooth and laid its point on Mycah’s cheek below the eye, as the butcher’s boy stood trembling. “That was my lady’s sister you were hitting, do you know that?” A bright bud of blood blossomed where his sword pressed into Mycah’s flesh, and a slow red line trickled down the boy’s cheek. “Stop it!” Arya screamed. She grabbed up her fallen stick. Sansa was afraid. “Arya, you stay out of this.”
---
Sansa slid off her mare, but she was too slow. Arya swung with both hands.
---
The back of his head was all bloody and his eyes were on fire. Sansa was shrieking, “No, no, stop it, stop it, both of you, you’re spoiling it,” but no one was listening.
---
“Stop it, don’t, stop it!” Sansa screamed. Joffrey slashed at Arya with his sword, screaming obscenities, terrible words, filthy words. Arya darted back, frightened now, but Joffrey followed, hounding her toward the woods, backing her up against a tree. Sansa didn’t know what to do. She watched helplessly, almost blind from her tears.
---
“You leave him alone!” Sansa screamed at her sister. Arya whirled and heaved the sword into the air, putting her whole body into the throw. The blue steel flashed in the sun as the sword spun out over the river
---
и глаза полные слёз тут у Джаффа, а не у Сансы...
After they had gone, Sansa went to Prince Joffrey.
His eyes were closed in pain, his breath ragged.
---
т.е. Санса видела всё, не успела помешать в начале, её никто не слушал, но ОНА ВИДЕЛА...