Эта много раз приведенная цитата позволяет заметить, что:
-принц вполне в курсе, что чумазая замарашка и есть дочь десницы и озвучивает это вслух, хотел бы он подчеркнуть, что не общается с замарашками, он бы не поминал сестру миледи.
Также из этой цитаты видно, что дочь десницы ничего интересного принцу сообщить не смогла и/или не захотела. Или, по вашему, вопли "Астановись!" можно рассматривать как объяснение ситуации? Нед Старк себе такого не позволял по отношению к королю Роберту, у Арьи с Джоффри соотношение примерно такое же: принц выше по положению, старше, и он мальчик, приказывать ему у Арьи нетполномочий. Зато Арья, как дочь десницы и грандлорда, имеет полное право обратится к жениху сестры и учтиво попросить его отвянуть от приятеля, поскольку игры в рыцарей - её затея и прямой приказ.
Арья этого не сделала, почему? Ей стыдно признаться, поэтому она краснеет и сосет пальцы?
Как только непрошенная парочка появилась и на призыв оставить Арью в покое не отреагировала, сразу бы и...
Вы так ситуацию описываете, будто Джоффри с Сансой вломились через забор в личный замок Арьи Старк без приглашения, но ведь дело не так обстояло, не так ли? Давайте вернемся к книге.
Арья с Микой дерутся на поляне, на земле Дарри, у Джоффри ровно столько же прав гулять по этой поляне, как у Арьи, так на каких основаниях она сестру с женихом встретила словами "Убирайтесь!"? Это её мама с папой так научили здороваться со знакомыми людьми и будущими родственниками? Джоффри еще ничего плохого не сделал и даже не сказал, Арья - уже нахамила.
Чего можно ждать в этой ситуации девочке, выросшей там, где к оружию относятся ответственно?Она кричит "Остановись!", ее не слышат, она - останавливает..
На её вопли "Убирайтесь!" тоже никто внимания не обратил, что говорит о том, что Джоффри вовсе не такой мелочный, как о нем принято думать. И мне очень жаль, что никто из людей, "относящихся к оружию ответственно", не увидел способ Арьи "останавливать", сира Родрика, наверное, удар бы хватил, а папе Неду идея оставить Арье боевой клинок не показалась бы такой замечательной. Уму непостижимо - бить по голове того, кто держит меч у лица друга, ладно бы - лютого врага
-только сейчас заметила: Мартин пишет: Санса испугалась, когда Арья начала подбираться с палкой к принцу и закричала: Арья, прекрати!. Мартин не пишет ни слова о чувствах Сансы в тот момент, когда по щеке Мики сползает первая капля крови. Во всяком случае, мой принц, прекрати! она не кричит...
Санса, в отличие от Арьи, при всей своей детской наивности не только что из Понивиля выпала и понимает, в каком мире живет. Требовать что-то от Джоффри она не имеет права, он выше её по положению, а вот Арья, во-первых, должна послушаться, как младшая сестра, во-вторых, представляет куда бОльшую угрозу всем - Джоффри всего лишь мальчику мясника аккуратно мечом в лицо ткнул, неприятно, но не смертельно, заживет, а что сделает Арья - никому не ведомо. Простейший вариант - у Джоффри от удара дрогнула рука, меч соскользнул и нанес серьезную резаную рану лица Мики, или ушел вверх и ткнул в глаз.
Пока Арья не вступила со своей палкой, ситуация оставалась в поле цивилизованных решений словами, Мика уже пострадал, но на этом его неприятности могли бы и закончится. Увы, благодаря Арьи - она только начались.