Неназванная леди Пенроз не может быть Элейной, т.к. нам точно известно, что Квентин Болл убил нескольких сыновей, оставив младшего в живых, а у Элейны от Ронелла было четверо детей - старший сын и трое дочерей. Маловероятно, что эта была мать самого Ронелла, которую конечно могли называть леди Пенроз, как Кейтилин Старк, но Элейне на момент восстания(196 от З.Э.) 46 лет(Ронеллу должно быть +/- столько же). Мартин вряд ли бы стал называть взрослого лорда младшем сыном, у которого самого уже четверо детей, да и матери Ронелла в 196 от З.Э. должно быть уже тоже очень много лет(по меркам Вестероса конечно же). Вряд ли эта была и возможная сестра Ронелла, ее гипотетически можно назвать леди Пенроз, но уж точно без привязки детей, а если уж есть дети, то скорее бы именовали по мужу. Так что, имхо, эта жена какого-то неназванного Пенроза боковой ветви дома.