• На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!

    Вход Регистрация

Помогите выбрать издание книг на английском

Varzek

Скиталец
Собираюсь заказать все книги циклов "Песнь льда и пламени" и "Повести о Дунке и Эгге" в оригинале на английском. Посоветуйте, пожалуйста, какое издание приобрести. Сначала я присмотрелся к сборнику из четырёх книг на Amazon (http://www.amazon.com/Books-Thrones-Feast-Crows-Swords/dp/0345529057/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1336114143&sr=1-2), потом увидел хорошее оформление на другом сайте (http://www.barnesandnoble.com/w/a-dance-with-dragons-george-rr-martin-george-r-r-martin/1110203781?ean=9780007456376). Какое издание посоветуете? Имеется ввиду не только из тех двух, что я скинул, а вообще. И не забудьте, что интересуют оба цикла книг.
 

Narwen

(ノ◕_◕)ノ
На данный момент издание в кейсах самое клевое из массовых изданий. Сама книжка. Другие варианты массовых вот (обложки для ориентации). Стоит ли переплачивать за кейсы, правда, вопрос открытый. Книги в твердом переплете и суперобложке тоже ничего. Но советую именно американское издание (там в танце бумага была получше). Только в повестями у вас будут проблемы: вообще говоря, они были изданы давно в составе сборников Легенды 1, 2 + сборник Войны (третья повесть). Войны в продаже есть новые, а вот Легенды вроде как есть, но это, видимо, остатки со складов что ли.
 

Varzek

Скиталец
На данный момент издание в кейсах самое клевое из массовых изданий. Сама книжка. Другие варианты массовых вот (обложки для ориентации).
А можете привести ссылку на издание в кейсах. Или под этим изданием имеется ввиду Barnes & Noble? Из того, что Вы скинули, больше всего понравились Barnes & Noble и Английское издание в твёрдом переплёте с 2011 года.
 

Narwen

(ノ◕_◕)ノ
Barnes & Noble, если я не ошибаюсь — это название торговой сети, а издатель Мартина в США и этой серии в кейсах — Harper Voyager. В американском амазоне я чо-то не нашла этой серии, зато есть в немецком.


The Hedge Knight есть ещё во втором томе Dreamsongs
Угу, Дримсонгс вообще клевая антология, если собирать.
 

Varzek

Скиталец
The Hedge Knight есть ещё во втором томе Dreamsongs
Dreamsongs - это сборник творчества Мартина? Если так, но не думаю, что стоит его покупать. Ведь там, если верить вики, кроме Межевого рыцаря ничего нет из того, что меня интересует.

Barnes & Noble, если я не ошибаюсь — это название торговой сети, а издатель Мартина в США и этой серии в кейсах — Harper Voyager. В американском амазоне я чо-то не нашла этой серии, зато есть в немецком.
Да, это название торговой сети. Просто по той ссылке, что вы скинули про разные английские издания, это издание подписано как Barnes & Noble. Вот оно на Amazon - http://www.amazon.com/Game-Thrones-...2096/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1336242176&sr=8-1. А вот оно на Barnes & Noble - http://www.barnesandnoble.com/w/a-g...eorge-r-r-martin/1106660131?ean=9780307292094. Правда я нашёл только первую и последнюю книги этого издания.

Есть ещё такое очень классное издание - http://www.barnesandnoble.com/w/gam...eorge-r-r-martin/1102806027?ean=9780007441426 , http://www.barnesandnoble.com/w/a-d...eorge-r-r-martin/1110203781?ean=9780007456376

P.S.: извиняюсь за ссылки в таком виде - пока не совсем понял, как тут привести их в нормальный вид (чтобы показывало не всю ссылку, а только тот текст, который я напишу).
 

Amos

Знаменосец
Dreamsongs - это сборник творчества Мартина? Если так, но не думаю, что стоит его покупать. Ведь там, если верить вики, кроме Межевого рыцаря ничего нет из того, что меня интересует
Да, сборник, но рассказы про Дунка по любому только в сборниках есть.Ну разве что первые два можно взять в виде комиксовой адаптации.

Только я так понял, что в этом издании есть только одна книга. Это не есть хорошо.
Вот Битва Королей того же издания:
http://www.bookdepository.co.uk/Clash-Kings-George-Martin/9780007456345

Там же есть ещё такие варианты:
http://www.bookdepository.co.uk/Game-Thrones-Story-Continues-George-Martin/9780007477159
http://www.bookdepository.co.uk/Game-Thrones-Story-Continues-George-Martin/9780007477166
 

Varzek

Скиталец
Да, сборник, но рассказы про Дунка по любому только в сборниках есть.Ну разве что первые два можно взять в виде комиксовой адаптации.
Ну вот, например:
http://www.amazon.com/The-Hedge-Kni...6061/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1336245327&sr=8-1
http://www.amazon.com/The-Hedge-Kni...110X/ref=sr_1_4?ie=UTF8&qid=1336245327&sr=8-4

Правда цены там какие-то сумасшедшие. По первой ссылке я вообще не пойму что значит "4 new from $225.38 16 used from $47.93" ?

В футляре есть два издания: такое, как вы скинули, и Deluxe - http://www.barnesandnoble.com/w/a-g...eorge-r-r-martin/1106660131?ean=9780307292094 . Вот думаю, какое из них круче. Вроде в Deluxe есть дополнительный материал от автора. Вообще эти издания в сдержанных тонах и футляре очень крутые.

В последней ссылке Танец с драконами в переплёте HBO как-то не совсем в тему по сравнению с оформлением остальных книг.
 

Narwen

(ノ◕_◕)ノ
Там же есть ещё такие варианты:
Это ж мягкая обложка…

извиняюсь за ссылки в таком виде - пока не совсем понял
Выделить текст, нажать на 6 кнопку справа во втором ряду (линк).


Ну вот, например:
Это комикс.
 

Varzek

Скиталец
По поводу кейсов, посмотрите фото в этом посте.
Эти кейсы выглядят лучше, чем эти (наверно этот, потому что других книг кроме первой не видел), но второй вариант имеет больше контента, на сколько я понял. Вот думаю какой выбрать...

Кейсы выглядят намного стильнее, но тут цена за четыре книги дешевле, чем там за одну...
 

Varzek

Скиталец
Это видео — рекламка британцев. Я нашла свой старый пост с фотографиями и впечатлениями (я могу сравнить только танец с драконами, то есть издания, выпущенные с 2011 года) и обновила список обложек в блоге.
Ну если сравнивать издания, выпущенные с 2011 года, то какое предпочтительнее?
 

Gur4enko

Оруженосец
Да да, мне тоже интересно. И вообще, есть ли тут люди, заказавшие книги на оригинале с онлайн магазинов?
Я вот хочу заказать, чисто для коллекции и для эстетического удовольствия, так что книги должны быть очень хорошо оформлены, желательно с твердой обложкой и качественной бумагой. Иллюстрации желательны, но не обязательны. И самое главное, хотелось бы заказаь всю серию целиком, чтобы она была в одном стиле, а не заказывать по одной книге с разных сайтов, да и еще по-разному оформленные.
 

Lyzolda

Присяжный рыцарь
С амазона шло все отлично, сериальный пак из 4х книг в мягкой обложке. Вышло оч недорого.
 

Narwen

(ノ◕_◕)ノ
Я свое мнение уже 3 раза написала. Видимо, оно никого не устраивает :killed: .
 
Сверху