• На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!

    Вход Регистрация

Новости про "Танец с Драконами"

  • Автор темы DalTon1K
  • Дата начала

Narwen

Призрак (гость)
Это точно, причем, похоже, до самого конца ноября.
 

Narwen

Призрак (гость)
Новая спойлерная глава Квентина. Называется «Купец» (The Merchant's Man), перевод вот тут:
http://7kingdoms.ru/2009/novaya-spojlernay...chelovek-kupca/


Другие интересные детали о «Танце с Драконом»

Стало известно, что главы Серсеи в Танце будут, целых две, а также глава Сансы, хотя прежде сообщалось, что Санса полностью перенесена в «Ветра Зимы». ПОВ Мелисандры он не подтвердил, какой-то еще один новый не назвал.

В пересказе опущены детали в облике Квентина. Мнения в трактовке образа Квентина расходятся, одни представляют его довольно решительным, другие – трогательным увальнем. Факт только в том, что он не пользовался особым успехом у женщин и переживает, что Дэни никогда не полюбит его, но поплывет с ним, поскольку нуждается в Дорне.

Кроме того Мартину задали несколько вопросов в целом по серии. Мартин сказал, что некоторые из текущих глав могут быть включены в «Ветра Зимы», так как «Танец с Драконами» становится слишком длинным. Было много глав Арьи, но они частью войдут в «Ветра Зимы». Хронологически последняя глава Арьи, между прочим, была написана, когда «Пира для Воронов» в планах еще не было, а пятилетний промежуток во всю обсуждался.

Мартин упомянул также, что есть писатели архитекторы и садовники. Первые скрупулезно все продумывают, вторые кладут в землю семя, поливают, а после видят, как бутон раскрывается. Обычно писатели те и другие поровну, а он на 90% — садовник. Поэтому книги так медленно пишутся, ведь он вынужден писать и перепроверять.
 

Turak

Призрак (гость)
Чесгря давно не читаю спойлеры, чтобы не портить себе впечатление от пятой книги. Не хочу узнавать подробности сюжета раньше времени. Правда немного поучаствовал в переводе спойлерной главы Джона, был такой грех blush
 

Narwen

Призрак (гость)
Turak, рада тебя видеть smile Спойлеры у Мартина - это не одна глава, как бывает у других авторов. А чуть ли не треть книги. Редкий случай, в некотором смысле )))
 

Duncan

Призрак (гость)
В спойлер можно добавить, что гавань Волантиса просто огромная- может вместить в себя все острова Браавоса, Квентин никогда не был в Браавосе, но верит. А городской транспорт в Волантисе- повозки запряжённые миниатюрными слонами.( по-моему 1-е упоминание во всей саге о слонах, да и о городском транспорте тоже).
Надо отметить в этот раз нам не повезло с пересказчиками- самый куцый пересказ на моей памяти.
 

Turak

Призрак (гость)
В том-то и проблема, что спойлерных глав СЛИШКОМ много. Имхо, конечно.
Если я прочитаю все спойлерные главы, то совершенно непонятно какое общее впечаление будет при прочтении полной версии Танца. Но элемент неожиданности может пропасть. А мне оч нравятся как раз неожиданные и интересные действия некоторых героев: например Тириона, Дени и тд. Джон Сноу тоже прибавил в последнее время.
Все же хотелось бы прочитать книгу целиком unsure
 

Брандашмыг

Призрак (гость)
Хотел подождать пока книга выйдет, не удержался прочитал все спойлеры((
Duncan, про слонов было вроде и в Игре престолов(Дени на базаре)
 

Narwen

Призрак (гость)
Брандашмыг, а не переживайте. Некоторые их них слишком старые, чтобы оказаться точными. Мартин, как известно, любит писать и переписывать снова и снова. wink
 

Kostus Primus

Призрак (гость)
А я прочитал спойлеры, и ничего неожиданного для себя в них не обнаружил, т.к. все они являются связующими с прошлыми книгами. Вот только меня терзает один вопрос: что, теперь дату выхода англоязычной версии Танца можно уверенно прогнозировать как "не раньше 2010 года"? sad А уж когда русская версия появится... Когда там конец света по версии майя? crazy
 

Narwen

Призрак (гость)
Нет, если Мартин планировал сдать в октябре и тогда мы ее ожидали в начале марта, то издательские хлопоты там займут 5-6 месяцев. Скажем, Мартин сообщает в ЖЖ, то сдал в январе, книгу в продаже будем ждать в июне. wacko
 

Mezeh

Призрак (гость)
Мартин упоминал, что издтельский цикл для Танца будет короче обычного, что подтверждается тем, что он уже сдал законченные главы, которых более 1000 страниц (манускрипта?) и займет всего 3-4 месяца. То есть иными словами - если он закончит в январе, книга выйдет в мае.
 

Narwen

Призрак (гость)
В мае - в Англии, в июне - в США, там разница меньше месяца, зависит о того, в какую половину месяца, где-то так smile
 

Kostus Primus

Призрак (гость)
(Narwen @ 01.11.2009, 04:20 PM) 93448
В мае - в Англии, в июне - в США[/b]
А в России - где то через год, т.е. в оптимальном варианте - серидина 2011 (в бумажном варианте, с экрана некомфортно)... На английском читать - не вариант, я всех тонкостей всё равно не улавлю, а без тонкостей это уже не то...
 

Narwen

Призрак (гость)
Меньше часа назад началась встреча Мартина с фэнами... Ждем отчетов.

Пока известно, что Ричард Мадден там. Другие еще не упомянуты.
 

Turak

Призрак (гость)
Мартин пишет в livejournal, что по дороге из Марокко во время пересадки в Миннеаполисе отравился в макдональдсе , и кое-как долетел до дома. Еще говорит, что даже и думать не может о перелетах, путешествиях и тд. Может позанимается циклом в конце концов scratch_one-s_head
 

Narwen

Призрак (гость)
По его расписанию следующая поездка только в мае =)
 

Narwen

Призрак (гость)
Закончена очередная глава Тириона, одна из тех, что составляет Мееринский узел.
7kingdoms.ru/2010/tanec-s-drakonami-eshhyo-odna-glava-tiriona/
grrm.livejournal.com/125064.html
 

Mix

Призрак (гость)
Издатели надавить что ли не могут на Мартина? Обещает обещает, а книги нет и нет...есть же условия, конракты и всяческие буржуйские штуковины...Утомил ужо Джордж Батькович(
 

Mezeh

Призрак (гость)
Давят, Мартин это упоминал неоднократно, но что модут сделать то? Творческий процесс, а конкретных сроков в договоре явно нет и не будет. Единственное, что в силах издателей - это выпустить книгу максимально быстро после сдачи манускрипта, но это уже обещано. Кроме того более 1000 страниц манускрипта уже окончательно завершено и сдано в редактуру. В работе осталось 300-400 страниц - Мееринский узел и еще неназванные вещи. Впрочем часть из последних Мартин уже похоже "добил".
 

Narwen

Призрак (гость)
В тему картинка: тучи сгустились над Мартином, но он покамест весел spiteful :



на самом деле просто учусь редактировать фотографии в таком стиле angel
 
Сверху