Forrey
Знаменосец
Что мне понравилось в книге Янделя - Мартин выдержал ее чисто в средневековом духе. Там чем дальше на восток от Вестероса, тем больше странностей и невероятностей. Сначала, когда я читал, я не понимал: Пентос, Браавос, Лисс - описаны нормально. А Тысяча островов, Ленг, Асшай - фантастика какая-то.
А потом вспомнил. Если взять описания иных земель, бытовавшие в Средние Века, тот Ближний Восток описан негативно (басурмане), но точно. Про Индию - уже куча легенд и преувеличений. А все, что восточнее... блин, Марко Поло в Китае побывал, но на полном серьезе рассказывал, что на юго-восток от него (Филиппины) живут люди с собачьими головами. И ему верили.
Так что те места, где Яндель пишет про невероятные крепости Синь И, и великанов севернее Джогос Нхая - надо делить на три. Он пересказал перешедшие из третьих рук легенды.
А потом вспомнил. Если взять описания иных земель, бытовавшие в Средние Века, тот Ближний Восток описан негативно (басурмане), но точно. Про Индию - уже куча легенд и преувеличений. А все, что восточнее... блин, Марко Поло в Китае побывал, но на полном серьезе рассказывал, что на юго-восток от него (Филиппины) живут люди с собачьими головами. И ему верили.
Так что те места, где Яндель пишет про невероятные крепости Синь И, и великанов севернее Джогос Нхая - надо делить на три. Он пересказал перешедшие из третьих рук легенды.