Эта книга — официально изданный продукт по лицензии, точно так же, как и сериал HBO.
В работе над сериалом участвовал сам Мартин и им был дан полный карт-бланш, здесь - полная отсебятина.
Я постом выше привел пример, когда информация из книги GR явно отделена от основного текста статьи, и источник указан так, что проглядеть его невозможно.
В данном случае ещё можно пойти на уступки (показать какую денежную систему придумали GR, но не более), сделать врезкой и т.п. Но это, можно сказать, уникальный случай.
Информация же из руководства для настолки, которая не взята из официальных книг, полностью выдумана и самое главное - перекраивает оригинал.
Инфу из руководства отделить от основного текста не получится - получится полная ерунда. Каждый раз писать, что информация взята из неканоничного источника? Сразу возникает закономерный вопрос - если инфа не является каноном, что она делает в статье? Эта информация ведь затрагивает действующих персонажей, дома, места и т.д., а не выдуманных.
На мой взгляд, тут даже нечего обсуждать. Надо было сразу написать, что информация из этой книги не может использоваться в Энциклопедии. Т.е. плашка должна быть примерно такой:
Авторы этого произведения не консультировались с создателем серии Джорджем Мартином либо с его помощниками, поэтому информация из этого источника не может использоваться в статьях.
Но чего не сделано, того не сделано. Надо сделать сейчас.
Как эти авторы придумывали эту информацию:
Например, берут какой-нибудь дом.
- Что нам известно об этом доме? (надо же как-то его отыгрывать в настолке)
- Пока известен только один представитель.
- Кто?
- Некий сир Мартин.
- Значит, делаем так. Дом - рыцарский, сир Мартин - его глава.
- Ок, пусть так.
- Идём дальше. Кто там следующий?
Потом может выясниться, что дом никакой не рыцарский, а вполне себе лорды, и что глава совершенно другой человек. Причём оказывается, что это указано даже в оригинале. А может и не выяснится, и если написать это в статье, то все будут думать, что так и есть.
Или:
- Кого мы знаем из этого дома?
- Так посмотрим: сир Джон, ещё есть некие Джейн и Алиса.
- Известно кем они приходится друг другу?
- Нет.
- Ага, смотрите сюда: Джейн у нас будет дочерью, а Алиса - женой.
- Но...
- Да ладно, это же настолка.
- Ладно...
- Идём дальше.
И так со всем. Со статусами домов там вообще полный бред.
Никто, кроме англовики, не использует из этой книги инфу. Да и те используют её по минимуму. Возможно, кто-то начал добавлять оттуда информацию и когда понял, что это отсебятина (или увидел, что об этом написали), перестал. А текст просто не удалили/не стали уже трогать/забыли, и он так и остался в статьях.
Повторюсь: эта выдуманная информация перекраивает оригинал и затрагивает действующих персонажей, дома, места и т.д.. Поэтому этой информации в вики не место, ни под каким соусом.