lestatkz
Наемник
Ну эт не совсем ошибка, мб просто неправильный перевод.
В книгах указано что у Давена Ланнистера hazel eyes, то есть глаза цвета орешника если переводить буквально(в книге перевели ореховые).
А в статье написано что глаза у него карие, но если загуглить hazel eyes, то все-таки это глаза с зеленоватым оттенком.
В книгах указано что у Давена Ланнистера hazel eyes, то есть глаза цвета орешника если переводить буквально(в книге перевели ореховые).
А в статье написано что глаза у него карие, но если загуглить hazel eyes, то все-таки это глаза с зеленоватым оттенком.