На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!
Вход РегистрацияКиван уже страдал по этому поводу, но его страдания прекратил безжалостный автор.
...Серсее бы тему бастардов-то не заострять.(
Учитывая, что леди Ним - не добрая дипломатичная Эллария, а Тириона теперь нет и доставать можно только Серсею, я думаю, именно теперь мы узнаем, что такое "человек, не подходящий для данного поручения" по-настоящему.
Учитывая, что леди Ним - не добрая дипломатичная Эллария, а Тириона теперь нет и доставать можно только Серсею, я думаю, именно теперь мы узнаем, что такое "человек, не подходящий для данного поручения" по-настоящему.
Тиена тоже едет, у неё отдельная задача же.
А может, у неё как раз сессия в Цитадели? Или госы...
Будем надеяться.
Мне как раз хочется в это верить 
может потому, что Нимерия не подходит под роль септы?
Может, знаток человеческих душ Доран хочет отправить дочь Оберина к отцу? Брата уж так отпрвил на смерть, чего ж и дочь его не отправить. Хотя, возможно, что в этот раз он и угадал с кандидатурой.
По своему происхождению Нимерия Сэнд дама знатная. Ее родители - оба благородного происхождения, она признана своим родителем, она признана свои дядей-принцем. Так что, несмотря на некоторую не безупречность происхождения, она по статусу вполне комильфо, соответствует правилам светского приличия. В гадюшнике, известном как Королевская Гавань, ей самое место - "я люблю змей, дядя". Она не глупа, решительна, сторонница "дипломатии дубины",. А вот Тиена ей будет обеспечивать тылы, так как должна стакнуться с "врагами наших врагов" - с ВС. Так что дипломатический десант с Дорна достаточно, на мой взгляд, силен, так как состоит из "истых дочерей своего отца".
Бравада не бравада, а Арео Хотах считает ее особой опасной.
.
!
Я думаю, под опасностью он все-таки подразумевал смутьянство и боевые навыки, а не умение тонко интриговать. Опасна, да, но прямолинейно опасна, а не как какой-нибудь Варис, способный исподтишка развалить государство.Думаю, они просто в нормальных отношениях были, на уровне "знакомые с общими интересами". Учитывая, что Тиреллы с Мартеллами по традиции взаиморычат, это уже удивительно.
Нам же почти ничего не известно толком о змейкахИ говорит, что Нимерию лучше держать полуголой, потому что так видно, что она оружие не прячет
Вот в ВЗ и увидим, что они из себя представляют на практике.
Какие-то "лезвия". Метательные ножи?
Из ТсД.
Ой, я бы не отказалась узнать, что за слово там в оригинале, а то у меня в переводе "лезвий" - и лезвия я себе представляю: типатого или вродеэтого, а вот клинки - даже короткие (явно же не одни клинки, а кинжалы хотя бы) - что-то нет, зачем так много.
"Does that trouble you, ser?" asked the Lady Nym. She wore a gown of yellow silk so sheer and fine that the candles shone right through it to reveal the spun gold and jewels beneath. So immodest was her garb that the white knight seemed uncomfortable looking at her, but Hotah approved. Nymeria was least dangerous when nearly naked. Elsewise she was sure to have a dozen blades concealed about her person.Ой, я бы не отказалась узнать, что за слово там в оригинале, а то у меня в переводе "лезвий" - и лезвия я себе представляю: типатого или вродеэтого, а вот клинки - даже короткие (явно же не одни клинки, а кинжалы хотя бы) - что-то нет, зачем так много.
Хотя, может, я не разбираюсь, но это же тяжело
