• На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!

    Вход Регистрация

Строчка из песни

Verun

Знаменосец
Жил-был Анри Четвертый,
Он славный был король,
Любил вино до черта,
Но трезв бывал порой.

Войну любил он страшно
И дрался, как петух
И в схватке рукопашной
Один он стоил двух.

Еще любил он женщин
И знал у них успех,
Победами увенчан,
Он жил счастливей всех.

Однажды смерть-старуха
Пришла к нему с клюкой,
Ее ударил в ухо
Он рыцарской рукой.

Но смерть полна коварства,
Его подстерегла
И нанесла удар свой
Ножом из-за угла.

От этого удара
Кровь брызнула из жил,
И нечестивец старый
Скончался, как и жил.
(Роберт Баратеон, Первый этого имени, Король андалов, ройнаров и первых людей и пр. и пр.)

Утро туманное, утро седое,
Нивы печальные, снегом покрытые,
Нехотя вспомнишь и время былое,
Вспомнишь и лица, давно позабытые.

Вспомнишь обильные страстные речи,
Взгляды, так жадно, так робко ловимые,
Первые встречи, последние встречи,
Тихого голоса звуки любимые.
(Эддард Старк (наверное в богороще)

Ты, да я, да мы с тобой,
Ты, да я, да мы с тобой,
Хорошо, когда на свете есть друзья.
Если б жили все в одиночку,
То уже давно на кусочки
Развалилась бы наверное Земля.

Ты, да я, да мы с тобой,
Ты, да я, да мы с тобой,
Землю обойдем, махнем на Марс
(Мизинец vs Варис (или Мизинец+Варис))

Я встретил вас - и все былое
В отжившем сердце ожило;
Я вспомнил время золотое -
И сердцу стало так тепло...

Как поздней осени порою
Бывают дни, бывает час,
Когда повеет вдруг весною
И что-то встрепенется в нас
(Сандор о Сансе)
 
Последнее редактирование:

Cat.

Знаменосец
В небо, в небо я слезы роняю,
Плакать больно, но это спасает,
Любовь как боль, как дыхание, расставание.
В небо, в небо скорее подняться
Мне бы мне бы взлететь и остаться
С тобой вдвоем, лишь ты и я.
Дени после смерти Дрого с малышом Дрогоном.
 

Rina

Знаменосец
За медведем, где-то близ,
Волк несётся юркий.
Презирая рыжих лис,
Бродят чернобурки.
За спиной летит снежок,
Мчатся нарты с кручи.
Юркий волк - хорошо,
Чернобурки - хорошо
И медведь - хорошо,
А олени лучше!
гимн Баратеонов
 

Макс Монтана

Знаменосец
Гимн игроков в Престолы.

Лица стерты, краски тусклы —
То ли люди, то ли куклы,
Взгляд похож на взгляд,
А день — на день.
Я устал и, отдыхая,
В балаган вас приглашаю,
Где куклы так похожи на людей.

Арлекины и пираты,
Циркачи и акробаты,
И злодей, чей вид внушает страх,
Волк и заяц, тигры в клетке —
Все они — марионетки
В ловких и натруженных руках.

Кукол дёргают за нитки,
На лице у них улыбки,
И играет клоун на трубе.
И в процессе представленья
Создаётся впечатленье,
Что куклы пляшут сами по себе.

Ах, до ж чего порой обидно,
Что хозяина не видно:
Вверх и в темноту уходит нить,
А куклы так ему послушны,
И мы верим простодушно
В то, что куклы может говорить.

Но вот хозяин гасит свечи —
Кончен бал, и кончен вечер,
Засияет месяц в облаках…
И кукол снимут с нитки длинной
И, засыпав нафталином,
В виде тряпок сложат в сундуках.
("Машина времени" - "Марионетки").

Взято с сайта:http://textpesni.org/макаревич-андрей-марионетки/#ixzz2ndaHToi3 


Чья здесь вина?
Может пойму,
Ты мне ответь.
Вечно одна,
Ты почему?
Где твой Медведь?
(Миссандея - Деничке).
 
Последнее редактирование:

Cat.

Знаменосец
Подари мне первый танец,
Забери меня с собой,
Я повсюду иностранец
И повсюду я вроде бы свой.
Словно лодка в океане,
Потерялся берег мой.
Я повсюду иностранец,
Забери меня мама домой.
Оборванный принц.
 

Arliss

Удалившийся
Вот кто-то с горочки спустился
Наверно Тайвин мой идет :woot:
На нем защитна гимнастерка
Она с ума меня сведет :in love:
На нем защитна гимнастерка
Она с ума меня сведет :kiss:
На нем погоны золотые :proud:
И яркий лЁвааааа на груди :doh:
Зачем зачем я повстречала
Его на жизненном пути :cry: :cry: :cry:
Зачем зачем я повстречала
Его на жизненном пути :cry: :cry:
 

assec

Знаменосец
Несет меня течение сквозь запахи осенние,
И долго долго кружит на мели.
Сплетают руки лилии сплошной зеленой линией,
Все больше, больше, больше отделяют от земли.
Кейтелин после Красной Свадьбы
 

Cat.

Знаменосец
Взгляд при встрече отведу
И пускай щемит в груди,
Но я тебе не подойду, но я к тебе не подойду
И ты ко мне не подходи.
Джон после разрыва с Игритт.
 

Айгер

Скиталец
"Подходите, ну ближе, ближе,
Вам урок преподнесу,
Подлецов насквозь я вижу,
Подлецов насквозь я вижу,
Зарубите на носу.
Вжик, вжик, уноси готовенького..."

Сирио Форель против гвардейцев Ланнистеров
 

Макс Монтана

Знаменосец
Серсея о своём замужестве.

Мне обещали, что все наладится.
Сердце сумеет с обидой справится.
Сердце никто не спросил, и меня, тоже не спросили!

Мне обещали, что все получится,
Если достаточно долго мучаться.
Мне даже выдали сил, но терпением - обделили!

Созвездия, справедливы Ваши песни ли?
Вменяемы ли, разумны ли...
Зачем Вас вообще придумали?

Придумали!

Припев:
Знак Водолея! Все отдала, и ни о чем не жалею!
Все отдала, и ничего не осталось,
А рядом столько человек потерялось!

Я этим чувством уже век не болею.
Все отдала, и ни о чем не жалею!
И вопреки лечу всем автопилотам,
Живу назло гороскопам!

В сердце моем - не моя влюбленность,
Чья-то чужая определенность.
Чьи-то чужие слова, - я забуду их на рассвете.

Мысли свои заплетаю в слезы.
Верю Судьбе и не верю Звездам!
Я все решила сама! Я одна за себя в ответе!

Созвездия, справедливы Ваши песни ли?
Вменяемы ли, разумны ли...
Зачем Вас вообще придумали?

Придумали!

Припев:
Знак Водолея! Все отдала, и ни о чем не жалею!
Все отдала, и ничего не осталось,
А рядом столько человек потерялось!

Я этим чувством уже век не болею.
Все отдала, и ни о чем не жалею!
И вопреки лечу всем автопилотам,
Живу назло гороскопам!
("Винтаж")
 

Cat.

Знаменосец
Спрячем слезы от посторонних
Печали нашей никто не понял.
И слов не разобрать
Когда в разгаре маскарад.
Спрячем слезы от посторонних,
Простим друг друга и зла не вспомним.
Никто не виноват
Когда в разгаре маскарад.
При дворе львиных королей.
 
Последнее редактирование:

Malefica

Скиталец
Наливайте, братья,
Пока еще есть сила,
Пока к походу,
Пока до рассвета
Сурьмы не трубили!
(репертуар Дареона, будни Дозора)
 

Serenity

Ленный рыцарь
Строгий силуэт. Тысяча газет.
И ее черты знает целый свет.
Леди number one. Королева.

Но никто не увидит.
Но никто не узнает
Кто, кто ее тайна,
Кто.

Утренний отель, кофе и туман.
Смятая постель. И опять одна.
А любовь ее вдоль ночных витрин
Молча унесет бог и господин.
Только с ним она королева.

Вечер и огни, ей пора туда,
В океан любви, где она звезда.
Кто-то счастье ей предлагает вновь,
Но всегда сильней давняя любовь.
Ждет его опять королева.

Серсея и Джейме (впрочем, с течением саги все менее актуально))
 

Cat.

Знаменосец
Я буду жить для тебя, обещаю,
Над пропастью по краю
Я тебя проведу,
Дай мне руку, я буду с тобой.
Я буду жить для тебя, слышишь вечно,
Своей любовью бесконечной
Я спасу нас двоих,
Ангел мой, ангел мой.
Эллария любимому Оберину.
 

Айгер

Скиталец
Есть одна хорошая песня, разные строки которой, по-моему, соответствуют разным персонажам, которых объединяет одно - Море.
Персонажи очень разные, как и строки...

Итак, Александр Городницкий. "Моряк, покрепче вяжи узлы".

"Не верь подруге, а верь в вино,
Не жди от женщин добра:
Сегодня помнить им не дано
О том, что было вчера"....

Виктарион Грейджой


"Не плачь, моряк, о чужой земле,
Скользящей мимо бортов.
Пускай ладони твои в смоле,
Без пятен сердце зато.
Лицо закутай в холодный дым,
Водой солёной умой,
И снова станешь ты молодым,
Когда придём мы домой."

Давос Сиворт


"Покрепче, парень, вяжи узлы -
Беда идёт по пятам.
Вода и ветер сегодня злы,
И зол, как чёрт, капитан.
И нет отсюда пути назад,
Как нет следа за кормой.
Никто не сможет тебе сказать,
Когда придём мы домой!
Сам черт не сможет тебе сказать,
Когда придем мы домой!"

Эурон Грейджой. Дальний поход Молчаливой.
 
Сверху