«Мир Льда и Пламени» (раздача фрагментов)

Тема в разделе "Работа над переводом «Мира Льда и Пламени»", создана пользователем ЛедиЛёд, 28 окт 2014.

Статус темы:
Закрыта.
  1. ЛедиЛёд

    ЛедиЛёд Знаменосец

    Ksana, прошу вас, потерпите немного. Переводчикам и так тяжело. Как закончим черновой перевод - тут же выложим его в отдельной теме.
     
    Cypher, Shtee, Ksana и 2 другим нравится это.
  2. ЛедиЛёд

    ЛедиЛёд Знаменосец

    Toy_Soldier, я надеюсь, что у вас не будет никаких осложнений, и вы правильно рассчитали свои силы. В среду вечером вы оставили заявку на четыре фрагмента, но сделать смогли только три. На мой взгляд, гораздо надежнее брать объем поменьше. Сейчас у вас снова заявка на четыре фрагмента - справитесь ли? Может быть, для вас будет более правильным пока не брать фрагменты 89 и 90?

    Всем переводчикам! Фрагмент 70 (Север) удаляется из списка заявленных на перевод. Кто желает, может его взять себе. Причина - человек, оставивший заявку, не откликается уже почти двое суток.
     
    Shtee нравится это.
  3. Dinaya

    Dinaya Оруженосец

    друзья, просьба оставить фрагменты 142-148 за мной, переведу на днях
     
    Vicca, Shtee и LaL нравится это.
  4. Toy_Soldier

    Toy_Soldier Скиталец

    ЛедиЛёд, просто я решила переводить Рок Валирии одним куском)
    Все обязательно сделаю, не беспокойтесь
     
    Shtee и LaL нравится это.
  5. Demos

    Demos Наёмник

    Ksana, почему не хотят? Это же обычный архив с текстовым файлом
     
    Shtee нравится это.
  6. Daena

    Daena Знаменосец

    25

    . Исправлено - перепутала номер
     

    Вложения:

    • 25.zip
      Размер файла:
      16,8 КБ
      Просмотров:
      43
    Последнее редактирование: 31 окт 2014
    BFGIOk, Vicca, Ikerushka и ещё 1-му нравится это.
  7. Demos

    Demos Наёмник

    Друзья, я бронирую фрагменты 106-109 до конца выходных, буду выкладывать по мере готовности. Если не буду успевать, то предупрежу
     
    Vicca, Shtee, Marynys и ещё 1-му нравится это.
  8. Dinaya

    Dinaya Оруженосец

    фрагмент 142
     

    Вложения:

  9. Drezden

    Drezden Оруженосец

    Дорн всё.
    Беру Эйгона Недостойного, фрагменты 48, 49, 50.
     
    Vicca, Shtee и LaL нравится это.
  10. Xanvier Xanbie

    Xanvier Xanbie Мейстер

    164, 165 (И-Ти)
     

    Вложения:

    Vicca, LaL, Shtee и 2 другим нравится это.
  11. Daena

    Daena Знаменосец

    26
     

    Вложения:

    • 26.zip
      Размер файла:
      23,7 КБ
      Просмотров:
      41
    Vicca, LaL, Ikerushka и ещё 1-му нравится это.
  12. Xanvier Xanbie

    Xanvier Xanbie Мейстер

    159 (Студеное море и ледяные драконы!)
     

    Вложения:

    Demos, Кей, Vicca и 4 другим нравится это.
  13. Shtee

    Shtee Знаменосец

    Взяла 152.
     

    Вложения:

  14. Xanvier Xanbie

    Xanvier Xanbie Мейстер

    Взял 15 и 16 (Завоевание).
     

    Вложения:

    Кей, Vicca, LaL и 2 другим нравится это.
  15. Xanvier Xanbie

    Xanvier Xanbie Мейстер

    Взял 17.
     

    Вложения:

    Кей, Vicca, Shtee и ещё 1-му нравится это.
  16. ЛедиЛёд

    ЛедиЛёд Знаменосец

    Xanvier Xanbie, может быть, закрепите за собой всю главу Завоевание? По фрагмент 22 включительно? Если, конечно, у вас в ближайщие дни будет возможность завершить перевод?
     
    Shtee нравится это.
  17. Xanvier Xanbie

    Xanvier Xanbie Мейстер

    Да, закреплю всю.

    Взял 18, 19, 20, 21, 22.
     

    Вложения:

    LaL, Marynys, Vicca и 3 другим нравится это.
  18. catherynestark

    catherynestark Наёмник

    Беру 1 и 43
     

    Вложения:

    LaL, Marynys и Vicca нравится это.
  19. Shtee

    Shtee Знаменосец

    Беру 30 и 31.
     

    Вложения:

    BFGIOk, catherynestark, LaL и 3 другим нравится это.
  20. catherynestark

    catherynestark Наёмник

    Беру 70
     

    Вложения:

Статус темы:
Закрыта.