Sir Guy
Знаменосец
Разве? А вот что об этом думает Мартин: "В последний раз ночуя здесь, я звалась Кейтилин Талли, - сказала она хозяйке. Кейтилин услышала общий ропот, все взглядыустремились на нее. Она оглядела комнату, лица рыцарей и наемников и глубоко вздохнула, чтобы замедлить отчаянное биение сердца." (с) "Игра престолов"А как они должны выглядеть, интересно? Это же не лорды и может даже не рыцари.
Рыцари комментов не требуют. Наёмники - люди тоже не самые бедные. Кроме того, в контексте последующих вопросов, которые Кейтилин задаёт, ясно, что те, кого она спрашивает - приближённые к лордам (как минимум). Это если отталкиваться от книги.
Если же же говорить о кино, то раз она пошла вычитывать гербы - соответсвующие костюмы просто обязаны в кадре быть. Желательно, в хорошем исполнении. Иначе зритель, не отягощённый знанием отношений сеньор-вассал, просто не поймёт, с чего вдруг тётка раздаёт ЦУ. Что, собственно, и получилось.
Зная "способности" этих постановщиков, задумаешься что лучше - чтобы эпизод был или чтобы его выкинули.Надо помолится Семи богам чтобы не слили сцену