• На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!

    Вход Регистрация

Book vs Show Что получилось лучше, чем в книгах?

Gravemaster

Знаменосец
Часто можно заметить недовольства или обычный nerd rage по поводу неканона, но давайте тут поговорим о тех моментах, которые вам понравились больше, чем в книгах.

Лично мне нравится, что Арья прислуживала Тайвину, а не Русе в Харренхоле. Нравится, что скитания персонажей по РЗ свели к минимуму. Нравится, что Талису/Джейн убили на КС и т.д.
 

Bard

Кастелян
Нравится, что скитания персонажей по РЗ свели к минимуму
Бриенна в 5 сезоне будет скитаться)

Лично мне нравится, что Арья прислуживала Тайвину, а не Русе в Харренхоле.

В общем и целом явно удачное решение. Так как она в сериале более взрослый, рассудительный персонаж, вопрос о том почему она не открылась северянам очень бросался бы в глаза (да он и в книгах бросался, чего уж там). Но малость переборщили с очеловечением Тайвина.

Нравится, что Талису/Джейн убили на КС и т.д.

Выпил Талиссы на КС и побег Бриндена вообще отличное решение, потому что это позволяет моментально косвенно реализовать сюжетную арку Джейме в Речных Землях, в которой ничего особо примечательного не происходит, кроме, собственно, побега ЧерноРыба.

Множество персонажей (Бронн, сир Алиссер, Маргери, Cаан и т.д) в сериале лучше. В основном за счет харизмы актеров.

Ряд ситуаций в сериале работает куда эффектней. Например, получение армии Безупречных Дейнерис. За счет того что в сериале мы не видим мысли героев, когда Дени начинает говорить на высоком валирийском, это эффектный сюрпрайз. Хотя нам, читателям, испытать его в полной мере не дано(

И я очень рад, что в сериале всех сделали старше, чем в книгах.
 

dmitrsh

Знаменосец
Попытка силой захватить маленьких драконов в Кварте. А то в книгах автор очень уж помогает Дейнерис. Непонятно, почему никто не пытается силком взять драконов у кучки дотракийцев, зачем астапортцы отдают всю рабскую армию, если не могут ее после этого контролировать. Сериал снял хотя бы первый вопрос. Второй пришлось оставить, иначе Дени не смогла бы захватить власть в Заливе Работорговцев.
 

YaVeronika

Знаменосец
Сериал вообще плоховато помню. Запомнились только две удачные находки, которых не было в книге:

Сказка, которую Серсея рассказывает маленькому Томмену на ЖТ во время Черноводной. Очень проникновенная сцена.

Откровения Теона перед своим "спасителем" (который потом оказался Рамси) про семью, которую не ценишь, пока не потеряешь.

А в остальном скажу банальное: книга лучше! ;)
 

Nick Shunter

Присяжный рыцарь
Проапгрейдили характер Серсеи. Намного более живой и объёмный персонаж, чем книжная почти картонная злодейка.
Рос, замещающая многочисленных Катай, Алайяй, Марей и прочих шлюх. Очень удачная симпатичная третьестепенная сюжетная веточка про амбициозную шлюху, строившей в горниле хаоса свою маленькую карьерную лесенку - но в итоге сорвавшейся с неё.
Очень здорово закрыли ветку дезертиров в Замке Крастера, придав к тому же мощный импульс линии Джона и линии Брана.
Больше Вариса, сцена с колдуном и ящик, ставший метафорическим в конце четвёртого сезона.
Сэм и Лилли. Очень милая, неклишированная, ненавязчивая любовная линия. Которая, к тому же, подчёркивают эволюцию обоих персонажей в их влиянии друг на друга. Без Лилли Сэм бы не обрёл мужество. Без Сэма Лилли бы не смогла выбраться из своего старого мирка.
Изменённый характер Бриндена Талли. Книжный Чернорыб чересчур положителен до противности, словно вылез из какого-нибудь рыцарского романа.
Более логичная и интересная квартийская линия.
Более ненавязчиво подаётся влюблённость Джораха в Дени.
Бронн! Ах, какой Бронн, какой Бронн!
Подрик, живой и обаятельный, со своими достоинствами и недостатками.
Сцены Тайвин-Арья, в которых поближе узнаётся суть этого гнилого золотого льва.
Дополнительные сцены с Робертом.
Вырезание плода Талисе на КС.:)
Новые сцены с Рамси и Русе, заставляющие взглянуть нас на Рамси с несколько иной стороны.
Более неоднозначный и сложный персонаж Аллисера Торне.
Пирожок и его лютобулочка.:)
Очень живой, обаятельный и неоднозначный Торос, который нравится мне намного больше книжного.
Линия Джендри в третьем сезоне.
Русе Болтон. Живой и некартонный, но от этого не менее страшный злодей.
Изменение линии Джейме и его влияние на линию Тириона в четвёртом сезоне.
Гениальный диалог с жуками же!
Давос и Ширен. Мимими.:)
Намного более интересная Маргери.
"Голова, сиськи, яйца"
Дополнительные сцены Бейлиша. Все.
Импровизации Джейсона Момоа в роли Дрого: танец хаку, драка с Маго.
 

Lizzy

Ленный рыцарь
1) Лунная дверь в сериале более эффектная, ИМХО.
2) 5 карликов, изображающие войну Пяти королей, вместо Оппо и Пенни (хотя жаль, что Пенни скорее всего не покажут в сериале).
3) Сериальные цитаты "If you think this has a happy ending, you haven't been paying attention", "Chaos isn't a pit. Chaos is a ladder."
 

Анонимус-сан

Знаменосец
2) 5 карликов, изображающие войну Пяти королей, вместо Оппо и Пенни (хотя жаль, что Пенни скорее всего не покажут в сериале).

Тут тоже тот ещё бред был. Один из карликов изображал самого Джоффри. А Его Сиятельное Величество не из тех людей, которые могут посмеяться за собой. Так что странно, что Джофф не схватился за арбалет во время представления.:shifty:
 

Белла

Знаменосец
Не то чтобы лучше, просто по-другому и хорошо:
1. Визерис в сериале произвел более сильное впечатление. И более неоднозначное, пожалуй (даже как-то жалко его).
2. Джорах Мормонт. Ну, чисто внешне мне Глен больше нравится, чем книжный "медведь". :in love: Его успех в сексоло - подтверждение того, что и другим тоже.
3. Если Миссандея - просто девочка (не Безликая и далее по конс. версиям), то приглашение на эту роль такой фактурной девушки - удачная идея. А если с Миссандеей не все чисто, то тогда уже не очень.:(
Вот и все, собственно. Остальное не то что не лучше, а намного хуже.:thumbsdown:
 

nikroks

Знаменосец
(хотя жаль, что Пенни скорее всего не покажут в сериале).
На одном карлике была волчья маска, так что Пенни еще может появиться, хотя шанс призрачный. Или Пенн, для любителей толерастии.
Вот и все, собственно. Остальное не то что не лучше, а намного хуже.:thumbsdown:
А как же офигенный Тайвин? Учащий Томмена рядом с трупом Джоффа, что деду надо слушать?
 

Белла

Знаменосец
А как же офигенный Тайвин? Учащий Томмена рядом с трупом Джоффа, что деду надо слушать?
К Чарльзу Дэнсу у меня одна претензия - он гораздо обаятельнее своих "детишек" вместе взятых.:facepalm: Я такого Тайвина прям полюбила.:rolleyes:
А вот что его заставили играть...:banghead: Сценаристы идиоты, чего уж там.
 

BloodRaven

Мастер-над-оружием
Очень понравилась серильная Талиса.
Намного больше безликой и непонятной Джейн, которая вообще никак не зацепила.

Переспал-женился из долга — ну что это такое?
В случае с Талисой нам показали великолепную историю любви, из-за которой даже нарушить обещание вассалу не грех :bravo:

Еще Роз очень понравилась. Актриса великолепно отыграла, да и персонаж вышел презанятнейший. :in love:
Обычная дешевая шлюха из Винтерфелла выбивается в одну из самых элитнейших проституток борделе Мизинца и погибает от арбалета Джоффри — что может быть круче? :meow:

20140723193004!Ros.jpg
 

dmitrsh

Знаменосец
В первом сезоне удачно введение семейных сцен с Ланнистерами (включая сцену Серсеи с мужем). Одна из сцен перенесена из более позднего романа (кажется БМ), из воспоминаний Джейме, там где Серсея ругает его за Брана. Другие сделаны по мотивам отношений Ланнистеров в поздних книгах или просто придуманы. В 1-м романе из-за системы ПОВов перекос изображения в сторону Старков. 1-й же сезон снят так, как если бы в ИП были главы Ланнистеров. В результате более сбалансированно изображаются враждующие семьи. Мартин этот баланс восстанавливает в последующих романах, особенно после введения ПОВов Джейме в 3-м и Серсеи в 4-м, при этом широко использует воспоминания. Сериальное решение мне кажется лучше.
 

Bard

Кастелян
Проапгрейдили характер Серсеи. Намного более живой и объёмный персонаж, чем книжная почти картонная злодейка.
Рос, замещающая многочисленных Катай, Алайяй, Марей и прочих шлюх. Очень удачная симпатичная третьестепенная сюжетная веточка про амбициозную шлюху, строившей в горниле хаоса свою маленькую карьерную лесенку - но в итоге сорвавшейся с неё.
Еще Роз очень понравилась.
Пожалуйста, скажите мне, что это сарказм. Когда я думаю, с какой пользой можно было употребить потраченное на Роз экранное время, мне хочется плакать)
 

Bard

Кастелян
Я некоторое время назад понял, что когда дело доходит до оценки интересности/правильности сцен, книжники абсолютно несостоятельны в большинстве своем. Они не оценивают качество, логику повествования, подтексты сцен. Они оценивают лишь их каноничность. Попытайтесь думать вне рамок "а вот в книге!". Много нового можете для себя обнаружить.
 
Последнее редактирование модератором:

Gravemaster

Знаменосец
Попытайтесь думать вне рамок "а вот в книге!". Много нового можете для себя обнаружить.
Именно. Не стоит зацикливаться на каноничности, а просто смотреть как оно показано и думать своей головой. Мартин на блюдечке преподносит детали и мысли персонажей, поэтому канонист, увидев что-то, что не как в книге, думает, что сцена потеряла смысл, а на самом деле смысл изменен и находится не там, где он его ищет. Вот я лично обожаю, как Арья хладнокровно выпиливает Роржа, а есть люди, которые в этом видят всего лишь нелогично быстрый и бессмысленный поединок.
 

Heaven

Знаменосец
Мне нравится, что в сериале устроили интересные встречи некоторых персонажей, которые в книге никогда не встречались и вряд ли когда-либо встретятся.

1. Тайвин и Арья - было очень интересно и волнительно наблюдать за их взаимодействием, Чарльз и Мейси отлично сыгрались в дуэте. Одно из самых удачных решений сценаристов, я считаю.

2. Мелисандра и Арья. Предсказание Мел о их будущей встрече и последующее внесение Арьей красной жрицы в свой чёрный список - я уже с нетерпением предвкушаю их новую встречу :sneaky:

3. Бриенна, Арья и Пёс. Замечательный диалог Бри и Арьи о совсем неженских штучках :) У этих двоих персонажей очень много общего, и пока они не осознавали, кто есть кто, они даже успели проникнуться симпатией друг к другу, за чем было особенно умилительно наблюдать. Ну и фееричный бой Бриенны и Пса, конечно же.

4. Серсея и Бриенна. Отличный диалог, которого очень не хватало в книге, раскрывающий чувства Бриенны к Джейме без слов. Они с Серсеей просто обязаны были столкнуться.
1397641645_1995892301.png

Ну и я лично всегда мечтал о встрече Джоффри и Рамси. Жаль, что уже ни в книге, ни в сериале это невозможно :puppyeye:
 
Сверху