slip
Знаменосец
да, но обратите внимание, как сформулирован вопрос журналиста Алфи, заданный сразу после рассказа про то, что Мартин его о чем-то касающемся сестры просил/спрашивал:Это было до вопроса о родителях Джона.
"что вы попросили/спросили у него взамен?". кмк, Алфи оказал Мартину некую услугу, касающуюся его сестры и взамен попросил его назвать реальных родителей Джона.What did you ask him about in return?
собственно, неравноценность обмена меня наталкивает на мысль, что дедушка мог потроллить
основываясь на сериале? не факт, далеко не факт. Рейегар с Лианной очень мало упоминаются там вместе. имхо, в паре коротеньких диалогов в первом сезоне только. не уверена, что на основании этого материала ко второму сезону вообще можно до Р+Л дойти. а если до этого не дойти, то и параллели Люк-Лея/Джон-Дени не появитсяПараллель Люк-Лея и Джон-Дени быстрее придет в голову, кмк.
хотя... а Алфи вообще из читавших?
Последнее редактирование: