• На форуме «7Королевств» обсуждаем книги серии «Песнь Льда и Пламени», ждем «Ветра зимы», смотрим вместе сериал «Игра престолов» и «Дом драконов», делимся фанатским творчеством, организуем переводы, работу над энциклопедией и другие начинания фанатов. Строго для фанатов!

    Вход Регистрация

Поиграем в "ассоциации"

She-Ra

Присяжный рыцарь
С Мартином сложно гадать кончится ли вообще сага, возможен ли в ПЛиО ужас без конца как хороший конец..главное, что хэппиэндовость вроде не грозит.
Хм, ну да, это и имелось в виду. Чёрный юмор такой. Можно ещё сказать: Жили они долго и счастливо, и умерли в один день. ВСЕ.
 

Stregoika

Знаменосец
Кину еще парочку?​
Вообще, у меня многое из ПЛиО почему-то заставляет вспомнить Шварца. Вот например Тайвин:​

Дракон: Вы чужой здесь, а мы издревле научились понимать друг друга. Весь город будет смотреть на вас с ужасом и обрадуется вашей смерти. Вам предстоит бесславная гибель. Понимаете?
Ланцелот: Нет

Дракон: Я вижу, что вы решительны по-прежнему?
Ланцелот: Даже больше.
Дракон: Вы - достойный противник
Ланцелот: Благодарю вас.
Дракон: Я буду воевать с вами всерьез.
Ланцелот: Отлично.
Дракон: Это значит, что я убью вас немедленно. Сейчас. Здесь.
Ланцелот: Но я безоружен!
Дракон: А вы хотите, чтобы я дал вам время вооружиться? Нет. Я ведь сказал, что буду воевать с вами всерьез. Я нападу на вас внезапно, сейчас... Эльза, принесите метелку!
Эльза: Зачем?
Дракон: Я сейчас испепелю этого человека, а вы выметете его пепел.
Ланцелот: Вы боитесь меня?
Дракон: Я не знаю, что такое страх.
Ланцелот: Почему же тогда вы так спешите? Дайте мне сроку до завтра. Я найду себе оружие, и мы встретимся на поле.
Дракон: А зачем?
Ланцелот: Чтобы народ не подумал, что вы трусите.
Дракон: Народ ничего не узнает Эти двое будут молчать Вы умрете сейчас храбро, тихо и бесславно

Или Санса:
Значит, вот я какая!.. Ну и пусть. И очень хорошо. Довольно! Я была самая послушная в городе. Верила всему. И чем это кончилось? Да, меня все уважали, а счастье доставалось другим. Они сидят сейчас дома, выбирают платья наряднее, гладят оборочки. Завиваются. Собираются идти любоваться на мое несчастье. Ах, я так и вижу, как пудрятся они у зеркала и говорят: "Бедная Эльза, бедная девушка, она была такая хорошая!" Одна я, одна из всего города, стою на площади и мучаюсь. Не хочу! Хочу все видеть, все слышать, все чувствовать. Вот вам! Хочу быть счастливой! Вот вам! Я взяла нож, чтобы убить себя. И не убью. Вот вам!

А вот стихотворение напрочь прилипло к Кроворону и Шире:

Для тех несчастных, кто словом первым
И первым взглядом твоим сражен,
Ты есть, была и будешь перлом,
Женой нежнейшей из нежных жен.

В округе всяк, не щадя усилий,
Трубит - как дивны твои черты...
Но я - то знаю, что меж рептилий
Опасней нет существа, чем ты.

Под нежным шелком, сквозь дым фасона,
Свиваясь в кольца, как напоказ,
Блистает туловище дракона!
Но этот блеск не для третьих глаз.

Для третьих глаз - ты в нарядной блузке
Сидишь изящно, глядишь светло,
Читая что-нибудь по-французски
К примеру Шодерло де Лакло...

Не только зубы, но даже десны
И даже губы твои, клянусь, -
Столь кровожадны и смертоносны,
Что я и сам иногда боюсь.

И тем смешней слепота, с какою
Очередной обреченных франт,
Рисуясь топчется пред тобою,
Как дрессированный элефант.

Отмечен смертью любой, кто страстью
К тебе охвачен, любовь моя!
Однако, к счастью или к несчастью,
Об этом знаю один лишь я.

А я не выдам не беспокойся.
Чем навлекать на себя грозу,
Уж лучше сам, развернувши кольца,
Прощусь - и в логово уползу.
(с) Щербаков
 

She-Ra

Присяжный рыцарь
Санса Старк

До чего же мы несчастливы царевны
Нам законом запрещается любить
В царских семьях- уж такой порядок древний
По расчету нужно замуж выходить....

А я не хочу не хочу по расчету
А я по любви, по любви хочу
Свободу, свободу, мне дайте свободу
Я птицею ввысь улечу!

Нам царевнам жить приходится в неволе
Пропадают молодые годы зря
Нам все время надо думать о престоле
Выполняя волю батюшки- царя

А я не хочу , не хочу о престоле!
А я о любви, о любви хочу
На волю, на волю, хочу я на волю
Я птицею ввысь улечу!
 

Stregoika

Знаменосец
По-моему даже пояснять не надо)
http://prostopleer.com/tracks/4395915NZK7
Мелисента:
Твердят, верить не надо
В любовь с первого взгляда,
А я верю в нее, верю в нее...
Придет рыцарь однажды,
Герой добрый, отважный,
И я сразу найду счастье свое.

Нинет:
Любовь с первого взгляда,
Ну что ж, я за вас рада,
Ну что ж, вот так сбываются мечты...
И я тайну открою -
Шепчу ночью герою:
Приди! Что б побеждать, нужен мне ты.

Припев:

Мелисента:
Ты еще в пути,
В мой дом лети,
Лети птицей.

Нинет:
Только не во сне
Приди ко мне,
Ко мне, рыцарь.

Мелисента:
Любви тайну открою,
Отдам сердце герою,
Ему буду верна, буду верна.
Войди, двери открыты,
Весну мне подари ты,
Любовь - это весна, это весна…

Нинет:
А я рыцарю-другу
Вручу меч и кольчугу,
Мои мечты совсем не так просты.
Учти, верный мой рыцарь,
Тобой чтобы гордиться,
Весь мир бросить к ногам должен мне ты!

31 июня вообще иногда хорошо так пересекается с ПЛиО:
"Я хочу предложить вам маленький заговор."
"А большой нельзя?"

"Пока вы не рыцарь, сердца у меня нет."

"В XII веке с одной честью и совестью не проживёшь."

"Вы бы лучше поучились у своей бабушки плетению интриг. Ах, как она вязала. До сих пор никто развязать не может."

Не такой большой спойлер, но все-таки. Ассоциация с Браном.
Недолго, недолго, отец говорил,
Будешь с нами сынок,
Ворон-король из цветов земли
Выбирает лучший цветок.

Печально, что поп у нас простак,
Он кадил и в колокол бил,
Ворон-король три свечи зажег.
Поп сник и отступил.

Печально, что руки ее слабы.
Ворон-король простер крыла,
И та, что клялась всю жизнь любить,
Вздохнув объятья разорвала.

Печальна смутная наша страна,
Как белый туман болот,
Как ветром гонимые клочья дождя,
Когда Ворон-король грядет.

Дни пройдут и пройдут года,
Меня вспоминайте молю,
Над диким полем в мерцании звезд,
Летящего вслед Королю. (с)Сюзанна Кларк
 

gurvik

Знаменосец
CанСан у меня ассоциируется с одним из стихотворений Николая Гумилева:

Ты не могла иль не хотела
Мою почувствовать истому,
Свое дурманящее тело
И сердце бережешь другому.
Зато, когда перед бедою
Я обессилю, стиснув зубы,
Ты не придешь смочить водою
Мои запекшиеся губы.
В часы последнего усилья,
Когда и ангелы заплещут,
Твои сияющие крылья
Передо мной не затрепещут.
И ввстречу радостной победе
Мое ликующее знамя
Ты не поднимешь в реве меди
Своими нежными руками.
И ты меня забудешь скоро,
И я не стану думать, вольный,
О милой девочке, с которой
Мне было нестерпимо больно.
 

Westerosi

Знаменосец
О, песня про Иных прямо:
Почему я так решил -
Then the wind rose and the white mist came sweeping in, impossibly cold, and one by one the fires went out. Afterward only the skulls remained.
Death, thought Melisandre. The skulls are death.
...

Tormund turned back. “You know nothing. You killed a dead man, aye, I heard. Mance killed a hundred. A man can fight the dead, but when their masters come, when the white mists rise up … how do you fight a mist, crow? Shadows with teeth … air so cold it hurts to breathe, like a knife inside your chest … you do not know, you cannot know … can your sword cut cold?”

Пришёл туман, постучал в дома,
Шалью синею обнял сад,
Так уж было раз в предрассветный час,
Было несколько лет назад.
Пришёл туман, свёл меня с ума,
Отогнать его нету сил,
Он растаял сам и на небесах
Ночку синюю погасил.

Синий туман похож на обман,
Похож на обман синий туман,
Синий туман.
Синий туман похож на обман,
Похож на обман синий туман,
Синий туман.

Пришёл туман, он как трав дурман,
Ох, как кружится голова,
Так уж было раз у двоих у нас,
Всё слова одни всё слова.
Пришёл туман, постучал в дома,
Уходи туман, уходи,
Всё давно прошло, на душе светло,
И печали все позади.

Синий туман похож на обман,
Похож на обман синий туман,
Синий туман.
Синий туман похож на обман,
Похож на обман синий туман,
Синий туман.
 

Stregoika

Знаменосец
Раз уж пошла речь об Аше и Грейс О`Мэлли)
Только откуда в команде Якен и Кусака неизвестно)
 

gurvik

Знаменосец
Гумилев, ИМХО, вообще очень "мартиновский" поэт... Ну или Дж. Мартин - "гумилевский" писатель :)
Вот это (пожалуй, одно из самых любимых моих) стихотворение ассоциируется у меня с Роббом Старком и Жиенной:

Пять коней подарил мне мой друг Люцифер
И одно золотое с рубином кольцо,
Чтобы мог я спускаться в глубины пещер
И увидел небес молодое лицо.


(...)
Там, на высях сознанья — безумье и снег,
Но коней я ударил свистящим бичом,
Я на выси сознанья направил их бег
И увидел там деву с печальным лицом.


В тихом голосе слышались звоны струны,
В странном взоре сливался с ответом вопрос,
И я отдал кольцо этой деве луны
За неверный оттенок разбросанных кос.


И, смеясь надо мной, презирая меня,
Люцифер распахнул мне ворота во тьму,
Люцифер подарил мне шестого коня —
И Отчаянье было названье ему.


Или вот - Виктарион и кто-нить из сухопутных бойцов :)

На небе сходились тяжелые, грозные тучи,
Меж них багровела луна, как смертельная рана,
Зеленого Эрина воин, Кухулин могучий
Упал под мечом короля океана, Сварана.


И волны шептали сибиллы седой заклинанья,
Шатались деревья от песен могучего вала,
И встретил Сваран исступленный в грозе ликованья
Героя героев, владыку пустыни, Фингала.


Друг друга сжимая в объятьях, сверкая доспехом,
Они начинают безумную, дикую пляску,
И ветер приветствует битву рыдающим смехом,
И море грохочет свою вековечную сказку.


Или вот, пожалуйста, оригинальное видение ситуации в Долине Аррен:

Мой замок стоит на утесе крутом
В далеких, туманных горах,
Его я воздвигнул во мраке ночном,
С проклятьем на бледных устах.


В том замке высоком никто не живет,
Лишь я его гордый король,
Да ночью спускается с диких высот
Жестокий, насмешливый тролль.


На дальнем утесе, труслив и смешон,
Он держит коварную речь,
Но чует, что меч для него припасен,
Не знающий жалости меч.


Однажды сидел я в порфире златой,
Горел мой алмазный венец —
И в дверь постучался певец молодой,
Бездомный, бродячий певец.


Для всех, кто отвагой и силой богат,
Отворены двери дворца;
В пурпуровой зале я слушать был рад
Безумные речи певца.


С красивою арфой он стал недвижим,
Он звякнул дрожащей струной,
И дико промчалась по залам моим
Гармония песни больной:


"Я шел один в ночи беззвездной
В горах с уступа на уступ
И увидал над мрачной бездной,
Как мрамор белый, женский труп.


Влачились змеи по уступам,
Угрюмый рос чертополох,
И над красивым женским трупом
Бродил безумный скоморох".


:)

А это - Нед.

Созидающий башню сорвется,
Будет страшен стремительный лет,
И на дне мирового колодца
Он безумье свое проклянет.


Разрушающий будет раздавлен,
Опрокинут обломками плит,
И, Всевидящим Богом оставлен,
Он о муке своей возопит.


А ушедший в ночные пещеры
Или к заводям тихой реки
Повстречает свирепой пантеры
Наводящие ужас зрачки.


Не спасешься от доли кровавой,
Что земным предназначила твердь.
Но молчи: несравненное право —
Самому выбирать свою смерть.


Дейнерис:

Царица — иль, может быть, только печальный ребенок, —
Она наклонялась над сонно-вздыхающим морем,
И стан ее стройный и гибкий казался так тонок,
Он тайно стремился навстречу серебряным зорям.


Сбегающий сумрак. Какая-то крикнула птица,
И вот перед ней замелькали на влаге дельфины.
Чтоб плыть к бирюзовым владеньям влюбленного принца,
Они предлагали свои глянцевитые спины.


Но голос хрустальный казался особенно звонок,
Когда он упрямо сказал роковое «не надо»…
Царица — иль, может быть, только капризный ребенок,
Усталый ребенок с бессильною мукою взгляда.


Варги:

Консул добр: на арене кровавой
Третий день не кончаются игры,
И совсем обезумели тигры,
Дышут древнею злобой удавы.


А слоны, а медведи! Такими
Опьянелыми кровью бойцами,
Туром, бьющим повсюду рогами,
Любовались едва ли и в Риме.


И тогда лишь был отдан им пленный,
Весь израненный, вождь аламанов,
Заклинатель ветров и туманов
И убийца с глазами гиены.


Как хотели мы этого часа!
Ждали битвы, мы знали — он смелый.
Бейте, звери, горячее тело,
Рвите, звери, кровавое мясо!


Но, прижавшись к перилам дубовым,
Вдруг завыл он, спокойный и хмурый,
И согласным ответили ревом
И медведи, и волки, и туры.


Распластались покорно удавы,
И упали слоны на колени,
Ожидая его повелений,
Поднимали свой хобот кровавый.


Консул, консул и вечные боги,
Мы такого еще не видали!
Ведь голодные тигры лизали
Колдуну запыленные ноги.
 

Dargl

Знаменосец
Маргари или Арианна - вроде больше неком Сарелла!:oh:
 

osha

Мастер-над-оружием
MandyG, все нормально ;) У Вас Гермиона=Мелисандра. У Dargl Гермиона=Сарелла. Других умных и начитанных в Саге нет :confused: :annoyed:
 

gurvik

Знаменосец
Не знаю, кто Гермиона (ИМХО, Санса?) Но могу сказать, кто в ПЛиО мой самый-любимый-и-обожаемый Люпин :) Это Нед. Практически двойники :meow::not-care: А Тонкс - Эшара Дейн.
 

MandyG

Казненный мультовод
MandyG, все нормально ;) У Вас Гермиона=Мелисандра. У Dargl Гермиона=Сарелла. Других умных и начитанных в Саге нет :confused: :annoyed:
Санса начитанная, стишки пописывала. С правильностью и умом - спорно. Арья умнее и в волшебстве продвигается, но на "правильности" вы её забракуете.
Некстати, просветите мою дремучесть, Гермионна и Гарри в битве за добро смогли без крови обойтись?:Please: Ну или в рамках морали удержаться хотя бы? Я честно не в курсе.
 
Сверху