Валирийскими артефактами Эурон мог разжиться, строго говоря, где угодно. И в последнюю очередь я бы ставила на саму Валирию - за 400+ лет там нужна недюжая археологическая экспедиция, чтоб слету достать действующий рог и полный комплект доспехов. Т. е. на этих развалинах разжиться чем-то мог бы только ученый, а не воин. Валирийцы жили не только в Фриголде, а рога и доспехи едва ли являлись для них чем-то уникальным - магия была привычным делом, и такие вещи вполне могли делать на потоке (поэтому скорее даже странно, что валирийские вещи считаются столь редкими).
Но по мне, вероятнее, что Эурон побывал в Асшае - и там обзавелся вещичками, мистическим темным глазом и богоподобными замашками. Возможно, потому у команды отрезаны языки - в Асшае колдовские зрелища могли быть куда страшнее, чем на каких-то древних развалинах с гейзерами и вулканами; и там есть кому изучать валирийские вещи и их магию.