ElenaSh
Знаменосец
Когда искала материалы для агитации, наткнулась на статью, которую мне захотелось перевести.
Потеря невинности: Петир Бейлиш и Санса Старк
По какой-то необъяснимой причине я люблю антигероев. Я никогда не потворствую их поведению, кроме как в шутку, но у меня есть эгоистичный интерес к их трагическим историям. Часть меня хочет, чтобы все они получили искупление, хотя я знаю, что это маловероятно. Я идеалист и романтик, что я могу сказать? Я нахожу самого умного, самого трагического антигероя в каждой истории и болею за него, как за неудачника. Извини, Рауль. Призрак опережает тебя с точки зрения умственных способностей и ангста, поэтому я собираюсь болеть за него. (Как говорил мой бывший друг, зачем болеть за Рауля? Он побеждает.)
Итак, я испытываю слабость к Петиру Бейлишу. Чтобы вы не подумали, будто я отрицаю его истинную природу, уверяю вас, я не вижу его ничем иным, кроме того, кем он является. Но, как и многие другие персонажи ПЛИО, Петир не просто злодей. У него есть собственные амбиции, мотивы, слабости и сентиментальности. И как бы сильно я ни негодовала по поводу склонности автора к разрушению шаблона "долго и счастливо", я восхищаюсь его способностью создавать персонажей, которых я не могу ни любить, ни ненавидеть, но живущих в серой области между этими чувствами. И хотя я не верю, что один человек может изменить другого, большая часть меня хочет, чтобы Петир получил искупление.
Из всех персонажей он, пожалуй, обладает наиболее сомнительной моралью. Но если с одной стороны он следует безжалостной долгосрочной стратегии, неся ответственность за многие негативные события саги, то с другой - он неизлечимый романтик, переживший личную драму. Это не оправдание его поведению и не мотив ни одного из его действий. Петир преодолел юношескую травму и сконцентрировался на более серьёзных целях, которые со временем стали включать Сансу Старк в качестве сообщницы и потенциально романтического партнёра. Те, кто поддерживают эти отношения, привычно подвергаются критике со стороны других фанатов, но у всех есть свои причины симпатизировать этой идее. Я, например, предаюсь тайной надежде, что Санса раскроет в нём лучшие качества, отчётливо осознавая, что это не сбудется, но девушка может мечтать.
Я понимаю причины, по которым многие настроены враждебно к этому пейрингу. Петир сыграл важную роль в падении её отца, что впоследствии привело к тому, что она оказалась жертвой в руках Ланнистеров. Он намного старше её и очевидно доминирует в их неравных отношениях, зарекомендовав себя на ранней стадии, как единственного человека, которому Санса может доверять, единственного, кто может её защитить. Она обязана своим выживанием в какой-то небольшой степени предвидению Петира, его советам и вмешательству на её пути. На данный момент мотивы Петира неизвестны, но я думаю, что он находит удовольствие, наблюдая за тем, как она эволюционирует из запуганного ребёнка в кого-то, способного «играть в игру».
Моё восхищение этим пейрингом заключается не в отрицании его наиболее дурных аспектов и не в бредовой вере в то, что Петир - хороший человек. Я вижу, что это такое: притяжение между двумя людьми, построенное на благодарности с её стороны и сентиментальности с его; привязанность, сформированная из схожих переживаний (недопонимание, недооценка), попытка вернуть потерянное счастье со стороны Петира и возможность для Сансы найти себя. Наиболее ценные отношения улучшают вовлечённых в них людей и делают их сильнее по отдельности. Каким бы оно ни казалось дурным, уже заметен положительный эффект на Сансу из-за влияния Петира. Даже если она не имеет никакого влияния на него, он делает её сильнее. Что бы ни случилось, как бы трагично это ни закончилось, я с нетерпением жду, как эти отношения будут развиваться.
Потеря невинности: Петир Бейлиш и Санса Старк
По какой-то необъяснимой причине я люблю антигероев. Я никогда не потворствую их поведению, кроме как в шутку, но у меня есть эгоистичный интерес к их трагическим историям. Часть меня хочет, чтобы все они получили искупление, хотя я знаю, что это маловероятно. Я идеалист и романтик, что я могу сказать? Я нахожу самого умного, самого трагического антигероя в каждой истории и болею за него, как за неудачника. Извини, Рауль. Призрак опережает тебя с точки зрения умственных способностей и ангста, поэтому я собираюсь болеть за него. (Как говорил мой бывший друг, зачем болеть за Рауля? Он побеждает.)
Итак, я испытываю слабость к Петиру Бейлишу. Чтобы вы не подумали, будто я отрицаю его истинную природу, уверяю вас, я не вижу его ничем иным, кроме того, кем он является. Но, как и многие другие персонажи ПЛИО, Петир не просто злодей. У него есть собственные амбиции, мотивы, слабости и сентиментальности. И как бы сильно я ни негодовала по поводу склонности автора к разрушению шаблона "долго и счастливо", я восхищаюсь его способностью создавать персонажей, которых я не могу ни любить, ни ненавидеть, но живущих в серой области между этими чувствами. И хотя я не верю, что один человек может изменить другого, большая часть меня хочет, чтобы Петир получил искупление.
Из всех персонажей он, пожалуй, обладает наиболее сомнительной моралью. Но если с одной стороны он следует безжалостной долгосрочной стратегии, неся ответственность за многие негативные события саги, то с другой - он неизлечимый романтик, переживший личную драму. Это не оправдание его поведению и не мотив ни одного из его действий. Петир преодолел юношескую травму и сконцентрировался на более серьёзных целях, которые со временем стали включать Сансу Старк в качестве сообщницы и потенциально романтического партнёра. Те, кто поддерживают эти отношения, привычно подвергаются критике со стороны других фанатов, но у всех есть свои причины симпатизировать этой идее. Я, например, предаюсь тайной надежде, что Санса раскроет в нём лучшие качества, отчётливо осознавая, что это не сбудется, но девушка может мечтать.
Я понимаю причины, по которым многие настроены враждебно к этому пейрингу. Петир сыграл важную роль в падении её отца, что впоследствии привело к тому, что она оказалась жертвой в руках Ланнистеров. Он намного старше её и очевидно доминирует в их неравных отношениях, зарекомендовав себя на ранней стадии, как единственного человека, которому Санса может доверять, единственного, кто может её защитить. Она обязана своим выживанием в какой-то небольшой степени предвидению Петира, его советам и вмешательству на её пути. На данный момент мотивы Петира неизвестны, но я думаю, что он находит удовольствие, наблюдая за тем, как она эволюционирует из запуганного ребёнка в кого-то, способного «играть в игру».
Моё восхищение этим пейрингом заключается не в отрицании его наиболее дурных аспектов и не в бредовой вере в то, что Петир - хороший человек. Я вижу, что это такое: притяжение между двумя людьми, построенное на благодарности с её стороны и сентиментальности с его; привязанность, сформированная из схожих переживаний (недопонимание, недооценка), попытка вернуть потерянное счастье со стороны Петира и возможность для Сансы найти себя. Наиболее ценные отношения улучшают вовлечённых в них людей и делают их сильнее по отдельности. Каким бы оно ни казалось дурным, уже заметен положительный эффект на Сансу из-за влияния Петира. Даже если она не имеет никакого влияния на него, он делает её сильнее. Что бы ни случилось, как бы трагично это ни закончилось, я с нетерпением жду, как эти отношения будут развиваться.