Джон: Описание банкира? Какой в этом смысл? Банкир, его борода, его шляпа - какая всё это, в сущности, суета. Мир полон призраков, и банкир - всего лишь один из них. Я должен забыть о своих призраках, не вспоминать о поцелуях огня, и о жарких объятиях одичалой любовницы.
Я должен думать только о Белых Ходоках, чОрных ледяных доспехах и огненном мече. Ночь начинается, а мой Дозор всё никак не закончится.
Пипец. Никто не знает, что такое - преодолевать свою природу... Это не банкиров описывать. Я удаляюсь бороться с человеческими слабостями и убивать мальчика в своей почерневшей от скорби душе. Кому должен - всем прощаю. Призраку банкира тоже. Я посвящаю свою жизнь Ночному Дозору
и Скорбному Эдду, который хочет кушать. Забейте на описание банкира, это уже не поможет. Молитесь Старым богам, разводите костры и не забывайте о том, что зима близко. (ворчит) Пока я тут с вами зачем-то беседую, Иные стали еще на шаг ближе к царству человека. О, как тяжело пожатье ледяной десницы... (подзывает Призрака и удаляется вместе с ним в ночь)