Зачарованный Лес
Haunted forest
Haunted forest.jpgЗачарованный Лес © FFG
Лес
Расположение:Земли за Стеной
Перевод
Варианты перевода:Посещаемый привидениями лес
Положение на карте

Зачаро́ванный Лес — заселенный одичалыми огромный лесной массив, расположенный прямо к северу от Стены за пределами Семи Королевств. Лес ограничен на западе Клыками Мороза, а на востоке — Студёным морем и Тюленьим заливом. К северу от массива находятся земли Вечной Зимы, о которых практически ничего не известно[1].

Описание

В лесу растут многие деревья, в частности ясени, широколисты, каштаны, железностволы, дубы, страж-древа и гвардейские сосны[2][3][4][5]. В Зачарованном лесу также можно встретить целые рощи чардрев, чего не бывает даже в лесах Севера[6].

Ночной Дозор не допускал, чтобы лес приближался к северной стороне Стены более чем на полмили. Чащобы железоствола, страж-дерева и дуба, прежде росшие здесь, были вырублены столетия назад, чтобы создать широкий простор, через который ни один враг не смог бы пробраться незамеченным. Тирион слышал, что вдоль всей Стены между тремя крепостями дикий лес медленно возвращается назад. Находились даже серо-зеленые страж-деревья и бледностволые чардрева, которые запускали корни в саму Стену, но благодаря потребности Чёрного замка в дровах лес удерживали топоры Черной Братии. Впрочем, он никогда не отступал далеко. Тирион повсюду видел его; темные деревья вторым бастионом вставали за прогалиной параллельно ледяной Стене. Не многим топорам случалось погулять в том черном лесу, куда не проникал даже лунный свет, неспособный пронзить древние переплетения корня, шипа и ветви. Там, вовне, деревья вырастали высокими, разведчики говорили, что они словно бы таили в себе зло и не любили людей. Нечего удивляться, что Ночной Дозор называет этот лес Зачарованным.Тирион Ланнистер, Игра престолов, Тирион III

В западной части леса, недалеко от реки Молочной, расположен крупный укреплённый холм, известный как Кулак Первых людей[1].

История

Зачарованный лес

Глыбы льда из озер Зачарованного леса, как говорят, были использованы в строительстве Стены Брандоном Строителем тысячи лет назад. Шестьсот лет назад пепел из погибшего в катастрофе Сурового Дома дождем сыпался на лес в течение почти шести месяцев[7].

Лорд Уолтон Старк был убит великанами на территории массива, преследуя клятвопреступников во главе с сиром Раймундом Маллери[8].

События

Игра престолов

Находясь в лесу, сир Уэймар Ройс, Уилл и Гаред подверглись нападению иных, которые, как считалось, вымерли[9]. Позже Джон Сноу и Сэмвелл Тарли дают клятву Ночного дозора в роще к северу от Стены и Черного Замка[6].

Битва королей

Джиор Мормонт, Лорд-командующий Ночного Дозора, ведет большой отряд на северо-запад от Черного Замка в Зачарованный лес в поисках пропавшего Бенджена Старка. Они останавливаются в замке Крастера по пути к Кулаку Первых людей[3].

Буря мечей

Ночной Дозор, стоящий лагерем на Кулаке, внезапно подвергается нападению иных[10]. Рассеянные отряды немногих выживших пробираются обратно к замку Крастера, но многие по пути умирают от ран или нападений иных. После мятежа в замке Крастера, в ходе которого был убит Джиор Мормонт, братья расходятся в надежде добраться до Черного замка, но лишь очень немногим удается вернуться на Стену[11].

Сэмвелл Тарли и одичалая Джилли в числе прочих бегут из замка Крастера. По пути в Чёрный замок их спасает от упырей Холодные Руки[12].

Тем временем Манс Налетчик во главе войска одичалых идёт через лес к Черному замку. Однако, вольный народ был разбит в битве под Стеной, когда армия Станниса Баратеона неожиданно атаковала одичалых в лесу[13].

Танец с драконами

Дозорные в Зачарованном лесу

Выжившие после сражения одичалые либо захвачены в плен и содержатся в замке, либо через лес бежали на север, вглубь земель за Стеной[14].

Джон Сноу, новый Лорд-командующий, посылает три группы разведчиков во главе с сиром Аллисером Торном, Черным Джеком Бульвером и Кеджем Белоглазым в земли к северу от Стены; группа Черного Джека убита Плакальщиком, в то время как о двух других группах вестей нет. Джон приводит новобранцев к присяге в той же богороще, где он сам когда-то принес клятву[15]. Вель успешно приводит одичалых из отряда Тормунда из Зачарованного леса в Черный замок[16].

Бран Старк вместе со своими спутниками направляется через Зачарованный лес к пещере Трехглазой Вороны. По пути Холодные Руки убивает нескольких дозорных, дезертировавших после мятежа в замка Крастера[5].

Цитаты

Когда он в первый раз отправился за Стену, то сразу вспомнил все старые россказни и перепугался до смерти. Потом, вспоминая первую вылазку, он смеялся. Сотня походов сделала его ветераном, и бесконечная мрачная чаща, которую южане зовут Зачарованным лесом, более не казалась ему ужасной.Уилл, Игра престолов, Пролог

Хорошие люди и раньше уходили в этот лес и никогда оттуда не возвращались.Йорен, Игра престолов, Бран IV

За Стеной стоит Зачарованный лес, как он стоял в Рассветную эпоху, задолго до того, как андалы привели Семерых через Узкое море.Джиор Мормонт, Игра престолов, Джон VI

Никто не признался бы в том , что боится — в конце концов, это были люди Ночного Дозора, — но Джон чувствовал неловкость. Четыре пустые деревни, нигде ни души, даже дичь, казалось бы, разбежалась. Зачарованный лес никогда еще не казался таким зачарованным.Джон Сноу, Битва королей, Джон II

Это Зачарованный лес. Может быть, здесь есть призраки, духи первых людей. Когда-то это было их место.Джон Сноу, Битва королей, Джон IV

Источники