Игра престолов, Кейтилин II

Игра престолов, Кейтилин II
Эддард раздумывает о письме. Кадр из фильма.JPG

Эддард раздумывает о письме.
Кадр из телесериала HBO
ПОВ: Кейтилин Старк
Место: Винтерфелл
Назад по книге Вперёд по книге
Игра престолов, Джон I Игра престолов, Арья I
Назад по этому ПОВу Вперёд по этому ПОВу
Игра престолов, Кейтилин I Игра престолов, Кейтилин III

Краткое содержание: Кейтилин получает письмо от своей сестры Лизы Аррен. В письме написано, что Джон Аррен был убит Ланнистерами.

Содержание

Эддард и Кейтилин отдыхают в её жарко натопленных палатах. Эддард не хочет принимать пост десницы, покидать Винтерфелл или выдавать Сансу за Джоффри; Кейтилин же пытается убедить мужа принять предложение короля. В двери стучатся: пришёл мейстер Лювин со срочным сообщением: ему кто-то подбросил ларец с хитро запрятанным посланием для леди Старк. Кейтилин читает послание и тут же, выскочив обнажённой из постели, поспешно сжигает письмо в камине. Это послание от её сестры Лизы Аррен, написанное на придуманном ими в детстве языке. Лиза пишет, что её муж Джон Аррен умер не своей смертью — его убили Ланнистеры, а именно королева. Теперь Эддарду в любом случае придётся принимать предложение Роберта и ехать на юг — расследовать смерть Джона Аррена и отомстить его убийцам. Эддард намерен забрать с собой ко двору Брана, Сансу и Арью, а Кейтилин с Роббом и Риконом оставить в Винтерфелле — управлять Севером в его отсутствие. Они пытаются решить судьбу Джона Сноубастарда нельзя брать ко двору, а Кейтилин резко против того, чтобы незаконный сын её мужа оставался в Винтерфелле. Лювин сообщает о желании Джона вступить в Ночной Дозор, с чем Эддард с Кейтилин и соглашаются.

Персонажи

Дома

Старки, Аррены, Ланнистеры.

Географические объекты

Винтерфелл (Великий чертог, стеклянные сады), Риверран (септа Риверрана), Север, Дорн, Стена, Мир, Орлиное гнездо, Север, Звездопад, Летнее море.

Понятия

Десница короля, лютоволки, свадьба и брак, мейстеры, гербы Севера, Иные, климат и времена года (зима, лето), Меч Зари, рыцарь, Королевская гвардия, Железный трон[П 1], бастард, Ночной дозор, Рассвет (меч Эртура Дейна).

Цитаты

— Это от Лизы. — Кейтилин поглядела на мужа. — Письмо не принесёт нам радости. Я чувствую в нём горе, Нед. Я ощущаю это.Нед и Кейтилин

— Роберт никогда не станет вредить мне или моей семье. <…> Я знаю этого человека!

— Ты знал человека. А король тебе не знаком.Нед и Кейтилин
Как требовал обычай, Эддард Старк женился на ней вместо брата. Но тень мёртвого брата по-прежнему разделяла их, как и другая тень, — женщины, имени которой она не знала, женщины, которая родила ему незаконнорождённого сына.

Примечания

  1. ^ Пропущен в официальном переводе.
Наверх