Куэйта

Куэйтазаклинательница теней из Асшая. Она постоянно носит тёмно-красную маску из лакированного дерева. Куэйта обладает бесспорным даром ясновидения и может предсказывать будущее, хотя выражается обычно темно и неясно. Во плоти этот персонаж появляется только в «Битве королей»; в последующих книгах она является Дейнерис Таргариен в видениях и незрима для всех остальных.

События

Битва королей

Куэйта вместе с Пиатом Преем и Ксаро Ксоаном Даксосом входила в посольство, отправившееся из Кварта в Ваэс Толорро. В отличие от спутников, она обратилась к Дейнерис на родном языке последней — общем языке Семи Королевств[1].

По прибытии в Кварт, в отличие от непрерывно обхаживавших Дейнерис и осыпавших её обещаниями Пиата Прея и Ксаро, Куэйта посещала гостью крайне редко. Она просила Дейнерис остерегаться, ибо посетители дворца, увидев драконов, захотят владеть ими[2]. Когда Дейнерис на базаре наблюдала за фокусником-заклинателем огня, Куэйта незаметно подошла к ней, сказав, что это представление — не фокус, а настоящая магия, и предложила покинуть город как можно скорее, пока у Дейнерис ещё есть такая возможность. При этом было сказано следующее:

Чтобы попасть на север, ты должна отправиться на юг. Чтобы попасть на запад, должна отправиться на восток. Чтобы продвинуться вперёд, надо вернуться назад, чтобы достичь света, надо пройти через тень.Битва королей, Дейнерис III

Дейнерис поняла слова о тени как предложение отправиться в Асшай; на вопрос о том, что в Асшае есть такого, чего нет в Кварте, заклинательница теней ответила: «Истина». Куэйта успела один раз двумя пальцами прикоснуться к руке Дейнерис, прежде чем Чхого оттолкнул асшайку; позже Дейнерис чувствовала, что рука в месте прикосновения зудит[3].

Буря мечей

Куэйта. © илл. Михайло Димитровски (TheMico)

В Астапоре в ночь перед покупкой Безупречных Дейнерис, проснувшись у себя в каюте, почувствовала, что в помещении присутствует кто-то посторонний; когда Дейнерис попыталась позвать своих спутников, голос Куэйты ответил, что все спят — и драконы тоже — и повторил пророчество «чтобы попасть на север…». Когда Дейнерис нервно распахнула дверь каюты, осветив помещение и разбудив спящих, Куэйты в каюте не оказалось[4]. Любопытно, что непосредственно перед этим видением Дейнерис видела сон, который тоже может оказаться пророческим: она вместо Рейгара сражается в битве на Трезубце верхом на драконе, а ей противостоят воины в ледяной броне, растаявшие от драконьего дыхания.

Танец с драконами

Куэйта вновь явилась Дейнерис в Миэрине, когда та ночью купалась в бассейне в саду Великой пирамиды. На этот раз Дейнерис ясно видела Куэйту, стоящую под хурмовым деревом недалеко от бассейна, и получила возможность поговорить с ней. Куэйта подтвердила, что предыдущее явление — в Астапоре — не было сном; она сказала, что стража её не видела — Куэйта пришла «другим путём», и если позвать стражников сейчас, они будут клясться Дейнерис, что в саду никого нет; на вопрос «Так ты здесь?» ответила «Нет» и сделала важное пророчество, относящееся к будущему Дейнерис:

Стеклянные свечи горят. Скоро придёт бледная кобылица, а за ней и другие. Кракен и тёмное пламя, лев и грифон, сын солнца и скомороший дракон. Не верь никому из них. Помни Бессмертных. Берегись надушенного сенешаля.Танец с драконами, Дейнерис II

Стоило Миссандее, разбуженной голосом Дейнерис, выйти в сад, как Куэйта исчезла[5].

Куэйта ещё раз приснилась Дейнерис в дотракийских степях при попытке уйти пешком с «Драконьего Камня» — холма, где Дрогон обустроил своё логово. Дейнерис увидела себя летящей среди звёзд, а маску Куэйты — сотканной из звёздного света; Куэйта ещё раз повторила свое пророчество «чтобы попасть на север…» и добавила к нему: «Помни, кто ты, Дейенерис. Драконы знают, а знаешь ли ты?»[6]. Впрочем, неясно, было ли это видение настоящим или только воспоминанием о предыдущих.

Телесериал

Лаура Прадельска в роли Куэйты

В телесериале «Игра престолов» роль Куэйты исполняет немецкая актриса Лаура Прадельска[7]. Маска Куэйты в сериале состоит из позолоченных шестиугольных пластинок, похожих на те, что составляют ожерелье Мелисандры и амуницию других красных жрецов.

В сериале Куэйта разговаривает на базаре Кварта не с Дейнерис Таргариен, а с одним лишь Джорахом Мормонтом, делая ему то же самое предостережение, что и в книге («Ибо драконы — это огонь, облечённый плотью, а огонь — это власть»)[8].

Ещё одна встреча Куэйты с Джорахом происходит, пока Дени находится на встрече с Тринадцатью. На этот раз она предупреждает рыцаря о том, что воры сейчас совсем рядом с Дейнерис[9].

Источники

Наверх