Нефритовый компендиум

«Нефритовый компендиум» (англ. "Jade Compendium")[П 1] — сочинение о странах дальнего востока, написанное волантийским путешественником Коллокво Вотаром, который посетил все страны на берегах Нефритового моря, в том числе Кварт, И-Ти и Лэнг.

Общие сведения

Это сочинение, по мнению мейстера Янделя, ценнейший источник сведений о далёких землях, окружающих Нефритовое море, для жителей Вестероса, и особенно мейстеров[1][2].

Книгу по просьбе мейстера Эймона отыскал Сэмвелл Тарли в подземной библиотеке Ночного Дозора в Чёрном Замке[3]. Мейстер Эймон оставил книгу для Джона Сноу с закладкой на рассказе об Азоре Ахае[3][4][5].

Содержание книги

Книга содержала легенду об Азоре Ахае. Джона Сноу заинтересовало описание меча Светозарный, который был закалён в крови Ниссы-Ниссы. Меч навсегда сохранил её тепло и поэтому никогда не остывал, а во время сражений клинок пылал огненным жаром[5].

«Нефритовый компендиум» также включал итийскую легенду о Долгой Ночи — якобы солнце, устыдившись чего-то неведомого людям, отвратило свой лик от земли, и мир был спасён только благодаря подвигам некой женщины с обезьяньим хвостом[6].

Коллокво Вотар заявлял в своей книге, что под каждым итийским городом погребены в земле три предыдущих[2], и что божественные императрицы Лэнга по крайней мере четырежды повелевали казнить всех чужаков на острове, повинуясь таинственным Древним богам[7].

Источники

Примечания

  1. ^ В официальном переводе Н. Виленской — «Яшмовый ларец»
пошлите друзьям во́рона
Наверх